Zasady

Ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Tak”, jeśli Iran zaatakuje Bahrajn za pomocą kwalifikowanego działania wojskowego między utworzeniem rynku a podaną datą, według czasu standardowego Arabii (AST). W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Kwalifikowane działanie wojskowe oznacza nalot lub atak pociskiem ziemia–ziemia, rozpoczęty przez Iran i wymierzony w Bahrajn. Nalot obejmuje bomby, pociski powietrze-ziemia oraz drony wystrzeliwane z powietrza. Uderzenie rakietowe klasy ziemia-ziemia obejmuje drony uderzeniowe jednokrotnego użytku oraz pociski ziemia-ziemia, takie jak pociski manewrujące lub balistyczne. Następujące działania nie stanowią kwalifikującej się akcji militarnej: Uderzenia pocisków ziemia-powietrze; Ostrzał z broni strzeleckiej; Wtargnięcia lądowe; Operacje cybernetyczne; Ostrzał artylerii okrętowej i ostrzał artyleryjski; Haubice, działa artyleryjskie, moździerze i artyleria rakietowa (np. systemy MLRS); Drobne uderzenia ziemia-ziemia, w tym amunicja krążąca krótkiego zasięgu, drony FPV i uderzenia ATGM; Wszelkie groźby, upoważnienia lub zapowiedzi użycia siły, które nie zostały zrealizowane. Działanie wojskowe składające się głównie lub wyłącznie z amunicji przechwyconej przed uderzeniem nadal będzie kwalifikować się, jeśli w określonym przedziale czasowym stanowi kwalifikujące się działanie wojskowe; nie będzie brane pod uwagę, czy amunicja została przechwycona, gdzie spadła ani czy spowodowała szkody. Działanie wojskowe zostanie uznane za wymierzone w Bahrajn, jeśli jest wymierzone w terytorium lądowe Bahrajnu, w tym w jego wody wewnętrzne. Do rozstrzygnięcia tego rynku będą liczyć się wyłącznie działania militarne irańskich sił, do których Islamska Republika Iranu wyraźnie się przyznała lub co do których potwierdzono, że pochodziły z terytorium Iranu. Ataki przeprowadzane przez siły zastępcze (tj. Hezbollah, Huti itd.) nie będą liczyć się do rozstrzygnięcia tego rynku. Wystąpienie, przypisanie sprawstwa i czas kwalifikującej się akcji militarnej zostaną ustalone przede wszystkim na podstawie konsensusu informacji dostępnych w źródłach rozstrzygnięcia. O ile kwalifikowane działanie wojskowe nie zostało już ustalone na podstawie konsensusu informacji dostępnych w źródłach rozstrzygnięcia, rynek pozostanie otwarty do 23:59 AST trzeciego dnia kalendarzowego po podanej dacie. Jeśli wiele źródeł przedstawia sprzeczne informacje dotyczące wystąpienia, przypisania lub czasu potencjalnie kwalifikowanego incydentu o 23:59 AST trzeciego dnia kalendarzowego po podanej dacie, incydent zostanie rozstrzygnięty na podstawie całości informacji dostępnych wówczas w źródłach rozstrzygnięcia. Żadne pojedyncze oświadczenie, zaprzeczenie ani przedstawienie dowodów nie będzie rozstrzygające, jeśli przeczy mu całość informacji. Źródłami rozstrzygnięcia tego rynku będą oficjalne informacje rządów i sił zbrojnych Iranu i Bahrajnu oraz konsensus wiarygodnych doniesień.

Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.