Zasady

Rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli Iran zaatakuje Bahrajn za pomocą kwalifikującego się działania militarnego między utworzeniem rynku a podaną datą, według arabskiego czasu standardowego (AST). W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Kwalifikujące się działanie militarne oznacza nalot lub atak rakietowy typu ziemia-ziemia, rozpoczęty przez Iran i wymierzony w Bahrajn. Nalot obejmuje bomby, pociski powietrze-ziemia oraz drony wystrzeliwane z powietrza. Uderzenie rakietowe klasy ziemia-ziemia obejmuje drony uderzeniowe jednokrotnego użytku oraz pociski ziemia-ziemia, takie jak pociski manewrujące lub balistyczne. Następujące działania nie stanowią kwalifikującej się akcji militarnej: Uderzenia pocisków ziemia-powietrze; Ostrzał z broni strzeleckiej; Wtargnięcia lądowe; Operacje cybernetyczne; Ostrzał artylerii okrętowej i ostrzał artyleryjski; Haubice, działa artyleryjskie, moździerze i artyleria rakietowa (np. systemy MLRS); Drobne uderzenia ziemia-ziemia, w tym amunicja krążąca krótkiego zasięgu, drony FPV i uderzenia ATGM; Wszelkie groźby, upoważnienia lub zapowiedzi użycia siły, które nie zostały zrealizowane. Akcja militarna składająca się głównie lub wyłącznie z amunicji przechwyconej przed uderzeniem nadal będzie się kwalifikować, jeśli stanowi kwalifikującą się akcję militarną w określonym przedziale czasowym; nie będzie brane pod uwagę, czy amunicja została przechwycona, gdzie spadła ani czy spowodowała szkody. Działanie militarne zostanie uznane za wymierzone w Bahrajn, jeśli jest skierowane przeciwko terytorium lądowemu Bahrajnu, w tym jego wodom wewnętrznym. Przy rozstrzyganiu tego rynku będą uwzględniane wyłącznie działania militarne sił irańskich, do których Islamska Republika Iranu wyraźnie się przyznała lub co do których potwierdzono, że rozpoczęły się z terytorium Iranu. Ataki sił zastępczych (tj. Hezbollah, Huti itp.) nie będą uwzględniane przy rozstrzyganiu tego rynku. Wystąpienie, przypisanie sprawstwa i czas kwalifikującej się akcji militarnej zostaną ustalone przede wszystkim na podstawie konsensusu informacji dostępnych w źródłach rozstrzygnięcia. Jeśli różne źródła podają sprzeczne informacje dotyczące wystąpienia, przypisania sprawstwa lub czasu istotnego działania wojskowego, rynek pozostanie otwarty do wcześniejszego z następujących momentów: i) potwierdzenia wystąpienia, przypisania sprawstwa i czasu działania na podstawie zgodności informacji dostępnych w źródłach rozstrzygających albo ii) upływu 3 pełnych dni kalendarzowych (AST) od daty pierwszych wiarygodnie podanych informacji o dowodach działania. Jeśli ten okres wykraczałby poza datę zakończenia, rynek ten pozostanie otwarty, aby mogły upłynąć 3 pełne dni kalendarzowe. Na koniec trzeciego dnia kalendarzowego, jeśli nadal występują sprzeczne doniesienia, zdarzenie zostanie rozstrzygnięte na podstawie całości informacji dostępnych w tym czasie w źródłach rozstrzygnięcia. Żadne pojedyncze oświadczenie, zaprzeczenie ani przedstawienie dowodów nie będzie rozstrzygające, jeśli przeczy mu całość informacji. Źródłami rozstrzygnięcia tego rynku będą oficjalne informacje rządów i sił zbrojnych Iranu i Bahrajnu oraz zgodny przekaz wiarygodnych mediów.

Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.