International pressure on Hezbollah's disarmament has intensified in recent weeks, centered on a June 2026 trilateral framework agreement among Lebanon, Israel, and the United States that requires the Lebanese state to hold a monopoly on arms. U.S. officials, including State Department spokesman Tommy Pigott on October 14, conditioned billions in Gulf and European reconstruction aid for southern Lebanon on prior disarmament, while noting stalled Rome talks and ongoing contacts with Beirut and Tel Aviv. Hezbollah has rejected phased implementation north of the Litani River, continued rebuilding capabilities such as FPV drones, and insisted on Israeli withdrawal first. Diplomatic efforts involving the EU, France, and Saudi Arabia aim to establish verification mechanisms with the Lebanese Army, amid warnings of potential Israeli escalation before elections and concerns over political timelines in Lebanon.
Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli Hezbollah oficjalnie ogłosi, że rozbroi się w Libanie do 31 grudnia 2026, 23:59 ET. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Uwzględniane będą wyłącznie ogłoszenia poparte przez sekretarza generalnego Hezbollah (obecnie Naim Qassem), jego bezpośredniego następcę lub — jeśli stanowisko sekretarza generalnego Hezbollah jest nieobsadzone — powszechnie uznawane kierownictwo Hezbollah. Na potrzeby tego rynku „rozbrojenie się” oznacza publiczne zobowiązanie do zrzeczenia się sił zbrojnych lub ich rozwiązania, częściowo bądź całkowicie, w Libanie. Ogłoszenia częściowego rozbrojenia (np. przekazania określonej kategorii broni lub zgody na rozbrojenie etapami albo w danym regionie) będą uwzględniane, o ile stanowią część uznanego procesu rozbrojenia. Uwzględniane będą wyłącznie oficjalne ogłoszenia. Nie będą brane pod uwagę nieformalne wypowiedzi, plany uzależnione od przyszłych warunków, deklaracje zamiaru bez formalnej dyrektywy politycznej ani żadne inne wypowiedzi, które nie stanowią formalnego ogłoszenia polityki. Podstawowe źródła rozstrzygnięcia będą obejmować oficjalne oświadczenia kierownictwa Hezbollah; uwzględniony zostanie jednak również szeroki konsensus wiarygodnych doniesień potwierdzających wdrożenie polityki rozbrojenia.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.