Zasady

9 października 2026 Donald Trump ogłosił porozumienie z Vladimirem Putinem w sprawie importu rosyjskiego oleju napędowego, a Departament Skarbu Stanów Zjednoczonych wydał Licencję Generalną 135, zezwalającą na import oleju napędowego pochodzenia rosyjskiego do Stanów Zjednoczonych do 7 kwietnia 2027 (zob.: https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/117412435306815143 i https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20261009_33). Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli rosyjski olej napędowy zostanie sprowadzony do Stanów Zjednoczonych przed rozpoczęciem rozmów pokojowych między Rosją a Ukrainą. W przeciwnym razie rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli rosyjski olej napędowy zostanie sprowadzony do Stanów Zjednoczonych przed rozpoczęciem rozmów pokojowych między Rosją a Ukrainą, ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”. Jeśli rozmowy pokojowe między Rosją a Ukrainą odbędą się przed sprowadzeniem rosyjskiego oleju napędowego do Stanów Zjednoczonych, ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Jeśli do 30 czerwca 2027, 23:59 ET nie dojdzie ani do importu rosyjskiego oleju napędowego do Stanów Zjednoczonych, ani do rozmów pokojowych między Rosją a Ukrainą, ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Uwzględnione zostaną wyłącznie importy rosyjskiego oleju napędowego do Stanów Zjednoczonych po utworzeniu rynku. Rosyjski olej napędowy oznacza olej napędowy o rosyjskim pochodzeniu produkcyjnym. Import do Stanów Zjednoczonych oznacza fizyczne dostarczenie oleju napędowego do portu Stanów Zjednoczonych lub na terytorium lądowe Stanów Zjednoczonych w celu wykorzystania go do celów komercyjnych lub rządowych na terenie Stanów Zjednoczonych. Olej napędowy przewożony jako własne paliwo statku, przechowywany pod dozorem celnym w celu reeksportu lub przewożony tranzytem przez Stany Zjednoczone do innego kraju nie będzie się kwalifikować. Aby import się kwalifikował, musi być albo opisywany w zgodnych doniesieniach wiarygodnych źródeł jako dokonany na podstawie porozumienia ogłoszonego 9 października 2026 (lub dowolnego zmienionego bądź zastępczego porozumienia między rządami Stanów Zjednoczonych i Rosji), albo autoryzowany na podstawie Licencji Generalnej 135 (lub dowolnego zmienionego bądź zastępczego upoważnienia pozwalającego na import oleju napędowego pochodzenia rosyjskiego). Źródłem do rozstrzygnięcia, czy rosyjski olej napędowy został sprowadzony do Stanów Zjednoczonych, będzie konsensus wiarygodnych doniesień. Rozmowy pokojowe między Rosją a Ukrainą uznaje się za przeprowadzone, jeśli po utworzeniu rynku odbędzie się spotkanie dyplomatyczne przedstawicieli Rosji i Ukrainy, którego celem będzie omówienie zawieszenia broni, porozumienia pokojowego lub innego istotnego złagodzenia trwającego konfliktu. Spotkanie dyplomatyczne oznacza celowo zorganizowane spotkanie przedstawicieli wymienionych państw, którzy działają w charakterze oficjalnym i są upoważnieni do prowadzenia negocjacji lub działań dyplomatycznych w sprawie stosunków rosyjsko-ukraińskich w imieniu swoich rządów. Kwalifikować się będą spotkania prowadzone pośrednio, na przykład za pośrednictwem wyznaczonych mediatorów, osób ułatwiających rozmowy lub rozmówców działających za wiedzą i zgodą właściwych rządów. Spotkania lub rozmowy ograniczone do kwestii humanitarnych nie będą się kwalifikować, chyba że obejmują również merytoryczne negocjacje dotyczące szerszych warunków pokoju między Rosją a Ukrainą, takich jak zawieszenie broni, porozumienie pokojowe, kwestie terytorialne, gwarancje bezpieczeństwa lub podobne zagadnienia. Krótkie powitania, przypadkowe spotkania ani rozmowy, które nie są celowo ukierunkowane na dyplomację lub negocjacje, nie będą brane pod uwagę. Spotkanie musi odbyć się osobiście (w tym pośrednie spotkania osobiste) i zostać publicznie potwierdzone przez jeden z rządów albo zgodnie opisane przez wiarygodne media. Zdalne spotkania, rozmowy telefoniczne ani inne spotkania, w których właściwe strony nie uczestniczą osobiście, nie będą brane pod uwagę. Źródłami służącymi do ustalenia, czy odbyły się rozmowy pokojowe między Rosją a Ukrainą, będą oficjalne informacje rządów Rosji i Ukrainy oraz konsensus wiarygodnych doniesień.

Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.