- Wybory w Izraelu: Czy arabska partia zostanie zdyskwalifikowana?5¢5%
The Supreme Court’s early October unanimous reversal of the Central Elections Committee’s September disqualifications of the Joint List and Ra’am lists removed the primary legal barrier, allowing both Arab-majority parties to contest the October 27 Knesset election. Israeli law requires court approval for such bans, and prior precedents showed the high court applying narrow criteria focused on explicit support for armed struggle or negation of the state’s Jewish and democratic character—standards the petitions did not meet. With the lists participating and securing record seat projections, traders assign overwhelming probability to the “no disqualification” outcome. Late challenges, such as post-election fraud claims or procedural disputes over ballot validation, remain theoretically possible but face high institutional hurdles before altering results already tallied under the approved slates.
Zasady
Wybory do 26. Knesetu odbyły się w Izraelu 27 października 2026. Ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Tak”, jeśli partia arabska zostanie skutecznie pozbawiona możliwości objęcia mandatów zdobytych w wyborach do Knesetu w 2026 roku przed zaprzysiężeniem 26. Knesetu lub do 30 listopada 2026, do godziny 23:59 czasu izraelskiego, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. Partia arabska oznacza Ra'am (Zjednoczoną Listę Arabską) lub Joint List. Dyskwalifikacja oznacza każde oficjalne działanie władz Izraela podjęte po wyborach w dniu 27 października 2026, które uniemożliwia partii arabskiej objęcie mandatów zdobytych w 26. Knesecie. Obejmuje to między innymi oficjalne ustalenie, że wszystkie głosy oddane na listę partii arabskiej nie zostaną uwzględnione lub zostaną unieważnione; niedopuszczenie członków wybranych z listy partii arabskiej do objęcia mandatów w Knesecie; albo przymusowe rozwiązanie partii arabskiej lub wykreślenie jej z rejestru w sposób uniemożliwiający jej wybranym członkom objęcie mandatów. Unieważnienie głosów w poszczególnych lokalach wyborczych, ponowne liczenie głosów ani inne korekty oficjalnych wyników wyborów nie spełniają kryteriów, nawet jeśli zmniejszą liczbę mandatów uzyskanych przez partię arabską lub sprawią, że jej lista nie przekroczy progu wyborczego. Decyzja Centralnej Komisji Wyborczej sama w sobie nie spełnia kryteriów. Dyskwalifikacja musi być ostateczna i skuteczna w odniesieniu do wyborów do Knesetu w 2026 roku, co oznacza, że została zatwierdzona lub podtrzymana przez Sąd Najwyższy Izraela albo upłynął termin kontroli sądowej, a decyzja nie została uchylona. Jeśli Sąd Najwyższy uchyli lub unieważni dyskwalifikację albo odmówi jej zatwierdzenia, lub jeśli partia arabska zostanie przywrócona w inny sposób i będzie mogła objąć mandaty, dyskwalifikacja nie spełni kryteriów. Decyzja partii arabskiej o dobrowolnym wycofaniu się, bojkocie lub innej rezygnacji z objęcia mandatów nie spełnia kryteriów. Dyskwalifikacja, wycofanie się, aresztowanie lub niedopuszczenie do objęcia funkcji pojedynczych kandydatów, członków lub działaczy partii arabskiej nie spełniają kryteriów, pod warunkiem że pozostali wybrani członkowie tej partii mogą objąć mandaty. Potwierdzenie dyskwalifikacji może pochodzić z oficjalnego komunikatu rządu Izraela, Centralnej Komisji Wyborczej, Sądu Najwyższego Izraela, danej partii arabskiej lub jej upoważnionego przedstawiciela. Można również wykorzystać konsensus wiarygodnych doniesień. Potwierdzenie musi nastąpić przed zaprzysiężeniem 26. Knesetu lub do 30 listopada 2026, do godziny 23:59 czasu izraelskiego, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Jeśli do tego czasu nie nastąpi takie potwierdzenie, ten rynek zostanie rozstrzygnięty jako „Nie”. Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na podstawie oficjalnych informacji rządu Izraela i danej partii arabskiej; wykorzystany zostanie jednak również konsensus wiarygodnych doniesień.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.