이 마켓은 독일 연방 수로·해운청(WSV)이 PegelOnline을 통해 보고한 라인강 Kaub 수위계(측정소 25700100)의 수위가 처음으로 77센티미터에 도달하거나 이를 넘은 날짜(베를린 시간)를 기준으로 판정됩니다. 77센티미터 이상의 수치는 Kaub의 등가 수위(Gleichwertiger Wasserstand, GlW)에 해당합니다. 이는 그 아래에서는 선박 운항이 구조적으로 차질을 빚는 저수위 기준점이며, 이 마켓의 ‘정상 수위’를 정의합니다. 마켓 시작 시점 또는 그 이후에 기록된 첫 77센티미터 이상 수치가 판정을 촉발하며, 이는 수위가 다시 기준치까지 상승했음을 나타냅니다. 77센티미터 이상의 수치가 한 번만 기록되어도 판정을 촉발하기에 충분합니다. 일시적인 급등도 포함되며, 수위가 일정 기간 동안 77센티미터 이상으로 유지될 필요는 없습니다. 판정 출처에서 2027년 1월 1일 (베를린 시간) 이후의 타임스탬프에 대한 수치가 확인되고, 2027년 1월 1일 (베를린 시간) 이전 타임스탬프에 대해 77센티미터 이상의 수치가 기록되지 않았다면, 이 마켓은 "2027년 1월 1일 이전에는 복귀하지 않음"으로 판정됩니다. 2027년 1월 2일 오후 11:59 베를린 시간까지 판정 출처에 2027년 1월 1일 (베를린 시간) 이후 타임스탬프에 대한 수치가 기록되지 않았고, 2027년 1월 1일 (베를린 시간) 이전 타임스탬프에 대해 77센티미터 이상의 수치가 기록되지 않았다면, 이 마켓은 "2027년 1월 1일 이전에는 복귀하지 않음"으로 판정됩니다. 이 마켓의 판정 출처는 PegelOnline (https://www.pegelonline.wsv.de/gast/stammdaten?pegelnr=25700100)입니다.
기계 번역입니다. 분쟁 시 원문이 우선합니다.