Elevated West Nile virus transmission in New York City this season, driven by a record 1,772 positive mosquito pools through early October—far above 2025 levels—has pushed confirmed neuroinvasive cases to 31, already exceeding the prior year's total and aligning with the recent 2022–2025 average of 31 annual cases. Warmer, extended summers favoring mosquito abundance and early June detection of infected pools have sustained higher activity across all boroughs into fall. With mosquito season winding down, the closely matched market probabilities between the 20–34 and 35–49 ranges reflect uncertainty over final reporting of milder or late-season infections, surveillance completeness for neuroinvasive outcomes, and any additional October detections before year-end resolution.
이 시장은 뉴욕시 보건정신위생국(New York City Department of Health and Mental Hygiene)이 West Nile Virus Reports 페이지(nyc.gov/site/doh/health/health-topics/west-nile-virus-reports.page)에 게시한 자료를 기준으로, 2026년 뉴욕시 주민에게 보고된 웨스트나일 신경침습성 질환(뇌염, 뇌수막염, 급성 이완성 마비) 총사례 수에 따라 정산됩니다. 사례는 정수로 집계되므로 각 결과는 서로 겹치거나 빠지는 부분 없이 서로 다른 범위를 포괄합니다. 출처에 2027년 1월 1일 기준으로 표시된 2026년 수치가 시작 수치입니다. DOHMH가 2027년 1월 1일 당일 또는 그 이후에 2026년 수치를 게시하거나 수정하면, 해당 시장은 최초 업데이트 후 14일째 되는 날 오후 11:59 ET에 출처에 표시된 수치 또는 2027년 3월 31일 오후 11:59 ET의 수치 중 먼저 도래하는 시점의 수치를 기준으로 정산됩니다. 그러한 업데이트가 없으면 해당 시장은 2027년 3월 31일 오후 11:59 ET에 당시 출처에 표시된 2026년 수치를 기준으로 정산됩니다. 2027년 3월 31일 오후 11:59 ET까지 출처에 2026년 수치가 게시되지 않으면, 해당 시장은 CDC ArboNET이 뉴욕시의 5개 카운티(Bronx, Kings, New York, Queens, Richmond)에 대해 보고한 2026년 웨스트나일 신경침습성 질환 사례 수의 합계를 기준으로 정산됩니다. 이 시장이 정산된 후 게시된 수정 사항은 반영되지 않습니다. DOHMH가 보고 형식이나 URL 구조를 변경하면, 2026년 웨스트나일 신경침습성 사례 데이터에 관한 NYC Health Department의 가장 근접한 동등 자료를 사용합니다.
기계 번역입니다. 분쟁 시 원문이 우선합니다.