The Supreme Court’s early October unanimous reversal of the Central Elections Committee’s September disqualifications of the Joint List and Ra’am lists removed the primary legal barrier, allowing both Arab-majority parties to contest the October 27 Knesset election. Israeli law requires court approval for such bans, and prior precedents showed the high court applying narrow criteria focused on explicit support for armed struggle or negation of the state’s Jewish and democratic character—standards the petitions did not meet. With the lists participating and securing record seat projections, traders assign overwhelming probability to the “no disqualification” outcome. Late challenges, such as post-election fraud claims or procedural disputes over ballot validation, remain theoretically possible but face high institutional hurdles before altering results already tallied under the approved slates.
제26대 크네세트 선거는 2026년 10월 27일에 이스라엘에서 실시되었습니다. 아랍 정당이 2026년 크네세트 선거에서 획득한 의석을 차지하지 못하도록 실질적으로 자격 박탈을 당하고, 그 시점이 제26대 크네세트 취임 선서식 또는 2026년 11월 30일 오후 11:59 이스라엘 시간 중 더 이른 때까지인 경우, 이 시장은 "예"로 판정됩니다. 그렇지 않으면 이 마켓은 "아니오"로 판정됩니다. 아랍 정당은 Ra'am(통합 아랍 명단) 또는 Joint List를 의미합니다. 자격 박탈은 2026년 10월 27일 선거 이후 이스라엘 당국이 취한 공식 조치로서, 아랍 정당이 제26대 크네세트에서 획득한 의석을 차지하지 못하게 하는 모든 조치를 의미합니다. 여기에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다. 아랍 정당의 명단에 투표한 모든 표를 집계하지 않거나 무효화한다는 공식 결정, 아랍 정당 명단으로 당선된 의원들이 크네세트에서 의석을 차지하지 못하도록 하는 조치, 또는 당선된 의원들이 의석을 차지하지 못하도록 아랍 정당을 강제로 해산하거나 등록 취소하는 조치. 개별 투표소에서의 투표 무효화, 재검표 또는 공식 선거 결과에 대한 기타 정정은, 아랍 정당이 얻는 의석 수를 줄이거나 해당 명단이 선거 기준에 미달하게 만들더라도, 자격 요건을 충족하지 않습니다. 중앙선거위원회의 결정만으로는 자격 요건을 충족하지 않습니다. 자격 박탈은 2026년 크네세트 선거에 대해 최종적이고 효력이 있어야 합니다. 즉, 이스라엘 대법원이 이를 승인하거나 확정했거나, 해당 결정이 취소되지 않은 채 사법 심사 기한이 만료되어야 합니다. 대법원이 자격 박탈을 뒤집거나 취소하거나 승인을 거부하는 경우, 또는 아랍 정당이 다른 방식으로 복권되어 의석을 차지하도록 허용되는 경우, 해당 자격 박탈은 요건을 충족하지 않습니다. 아랍 정당이 자발적으로 탈퇴하거나 보이콧하거나 그 밖의 방식으로 의석을 차지하지 않기로 한 결정은 요건을 충족하지 않습니다. 해당 정당의 다른 당선 의원들이 의석을 차지하도록 허용되는 경우, 아랍 정당의 개별 후보자, 의원 또는 당직자에 대한 자격 박탈, 탈퇴, 체포 또는 출전·취임 금지 조치는 요건을 충족하지 않습니다. 자격 박탈에 대한 확인은 이스라엘 정부, 중앙선거위원회, 이스라엘 대법원, 해당 아랍 정당 또는 그 권한을 위임받은 대표자의 공식 발표를 통해 이루어질 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 보도들의 합의도 활용할 수 있습니다. 확인은 제26대 크네세트 취임 선서식 또는 2026년 11월 30일 오후 11:59 이스라엘 시간 중 더 이른 때까지 이루어져야 합니다. 그때까지 그러한 확인이 없으면 이 시장은 "아니오"로 판정됩니다. 이 시장은 이스라엘 정부와 해당 아랍 정당의 공식 정보를 바탕으로 판정하되, 신뢰할 수 있는 보도들의 합의된 내용도 사용합니다.
기계 번역입니다. 분쟁 시 원문이 우선합니다.