규칙

2026년 10월 1일 Reuters는 미국이 프랑스와 독일에 긴급 디젤 비축분을 방출하지 않으면 미국의 디젤 수출이 금지될 가능성이 있다고 통보했다고 보도했습니다. 워싱턴은 기록적인 디젤 가격을 완화하기 위해 유럽 국가들에 비축분을 줄이라고 압박하고 있습니다. 자세한 내용은 여기에서 확인할 수 있습니다: https://www.reuters.com/business/energy/us-tells-france-germany-release-diesel-stocks-or-face-us-export-ban-sources-say-2026-10-01/ 국제에너지기구(IEA)가 시장 생성 시점부터 지정된 날짜인 오후 11:59 ET까지 프랑스에 긴급 석유 비축분 방출을 요청하면 이 시장은 "예"로 판정됩니다. 그렇지 않으면 이 마켓은 "아니오"로 판정됩니다. 요건을 충족하는 요청은 다음 중 하나의 형태를 취할 수 있습니다. (i) IEA 회원국들이 시장 기간 내에 새로운 공동 긴급 석유 비축분 방출(IEA 공동 조치)에 공식 합의하고, 이에 따라 프랑스에 긴급 석유 비축분의 기여를 요청하거나 할당하거나 지정하는 경우; 또는 (ii) IEA, IEA 사무총장 또는 권한을 위임받은 대표가 프랑스 또는 프랑스 정부에 긴급 석유 비축분을 방출하거나 감축하거나 사용할 수 있도록 공식적이고 명시적으로 촉구·요청하는 경우. 여기에는 이전에 방출하기로 약속했으나 아직 방출하지 않은 물량도 포함됩니다. 여러 국가를 대상으로 한 명시적 요청이라도, 비축분 방출을 요청받은 국가 중 하나로 프랑스가 명확히 지명되면 요건을 충족합니다. 이 시장에서 "긴급 석유 비축분"은 원유 및/또는 석유 제품(디젤 포함)의 전략 비축분 또는 긴급 비축분을 의미하며, 프랑스의 Société Anonyme de Gestion de Stocks de Sécurité (SAGESS)가 보유한 비축분 등이 이에 해당합니다. IEA 회원국, EU 회원국 또는 유럽 국가 전체를 대상으로 한 일반적인 촉구나 요청이 프랑스를 구체적으로 지명하지 않으면 요건을 충족하지 않습니다. 단, (i)에 설명된 대로 프랑스의 기여분이 지정된 경우는 예외입니다. 프랑스에 적용되는 명시적 요청 없이 비축분의 방출 가능성을 지지하거나 제안하는 일반적인 발언은 요건을 충족하지 않습니다. 공동 조치에 관한 논의, 협의 또는 제안은 그 자체로 (ii)의 요건을 충족하지 않는 한 요건을 충족하지 않습니다. 시장 생성 전에 이루어진 요청은 요건을 충족하지 않습니다. 여기에는 2026년 3월 합의된 IEA 공동 조치에 따른 프랑스의 할당분도 포함됩니다. 다만 이전 약속을 이행하거나 앞당기기 위해 시장 기간 내에 이루어진 새로운 요청은 요건을 충족합니다. 비축분 방출을 새로 요청하지 않고 기존 약속을 단순히 설명하거나 재확인하는 것은 요건을 충족하지 않습니다. 요건을 충족하는 요청이 있으면 프랑스가 이에 동의하는지 또는 실제로 비축분을 방출하는지와 관계없이 이 시장은 "예"로 판정됩니다. 원유 또는 요건을 충족하는 석유 제품에 관한 요청은 위에서 설명한 디젤 분쟁과 관련이 있는지와 관계없이 유효합니다. 다음은 요건을 충족하지 않습니다. IEA를 대변할 권한이 없는 사람의 발언, IEA 또는 프랑스 정부가 확인하지 않은 익명·출처 불명·유출 주장의 내용, 제3자의 추측·분석·예측. 판정은 IEA 또는 프랑스 정부의 공식 정보를 바탕으로 이루어집니다. 다만 신뢰할 수 있는 보도의 공통된 견해를 사용할 수도 있습니다.

기계 번역입니다. 분쟁 시 원문이 우선합니다.