The Saudi-led coalition's ongoing air campaign in Yemen, including Operation Dawn of Yemen launched in early October, centers on supporting Yemeni government forces against Houthi advances near the Bab al-Mandab Strait and targeting ballistic missile and drone infrastructure. Recent developments include coalition strikes on November 1 neutralizing Houthi assets, following Houthi missile and drone attacks on Saudi airports and Aramco facilities that killed civilians and disrupted infrastructure. These exchanges have collapsed the 2022 ceasefire and prompted mutual accusations of targeting civilian sites, with both sides reporting hundreds of strikes since October. Trader sentiment on future coalition strikes reflects the cycle of Houthi threats to Saudi economic targets and the coalition's stated intent to deter further attacks amid regional tensions tied to Iran. The November 3 U.S. midterm elections and expiration of related moratoriums could influence escalation dynamics.
指定された日(イエメン標準時)にサウジアラビア、サウジアラビア主導連合、または国際的に承認されたイエメン政府が、条件を満たす軍事行動をイエメンで実施した場合、この市場は「はい」で決済されます。それ以外の場合、この市場は「いいえ」で決着します。 条件を満たす軍事行動とは、サウジアラビア、サウジアラビア主導連合、または国際的に承認されたイエメン政府が開始し、イエメンに直接着弾する空爆または地対地ミサイル攻撃を指します。空爆には、爆弾、空対地ミサイル、空中発射型ドローンが含まれます。地対地ミサイル攻撃には、片道攻撃型ドローン、および巡航ミサイルや弾道ミサイルなどの地対地ミサイルが含まれます。 条件を満たす軍事行動は、サウジアラビア軍または国際的に承認されたイエメン政府の軍隊によって実施されなければなりません。これには、大統領指導評議会の正式な指揮下にある部隊も含まれ、サウジアラビア主導連合の一部として作戦を行っているかどうかは問いません。攻撃の実施者がこれらの当事者のいずれであるかを問わず、いずれかの当事者によるものと帰属された場合、その攻撃は条件を満たします。民間軍事請負業者、傭兵、その他の代理勢力によって実施された行動は条件を満たしません。 以下の行動は、対象となる軍事行動には該当しません: 着弾前に破壊または迎撃された弾薬; 地対空ミサイル攻撃; 小火器による射撃; 地上侵攻; サイバー作戦; 艦砲射撃および砲撃; 榴弾砲、火砲、迫撃砲、ロケット砲(例:MLRSシステム); 短距離の徘徊型弾薬、FPVドローン、ATGMによる攻撃を含む、小規模な地対地攻撃; 実行されていない武力行使の威嚇、承認、または発表。 着弾前に迎撃または破壊された弾薬は、対象となる軍事行動には該当しません。迎撃された弾薬の破片、断片、その他の残骸がイエメンに落下しても、発生した損害の有無や程度を問わず、軍事行動には該当しません。 「イエメン」とは、内水を含むイエメンの陸地領土を指します。イエメンの海域および領空は含まれません。領土の境界が争われている場合、市場作成時点でイエメンが領有権を主張し、事実上支配しているすべての領土が対象となります。 対象となる軍事行動の発生、帰属、および時期は、主に決済ソースから入手可能な情報のコンセンサスに基づいて判断されます。関連する軍事行動の発生、帰属、または時期について複数の情報源の見解が一致しない場合、この市場は、次のうち先に到来する時点までオープンのままとなります。i)決済情報源から得られる情報の総意に基づき、その行動の発生、帰属、および時期が確認された時点、または ii)その行動を示す証拠が初めて信頼できる形で報じられた日から、丸3暦日(イエメン標準時)が経過した時点。この期間が終了日を超える場合、このマーケットは丸3暦日が経過するまで開いたままとなります。3暦日目の終わりに相反する報道が残っている場合、その時点で決済ソースから入手可能な情報の全体に基づいて当該事案が判定されます。単一の声明、否定、または証拠の提示は、情報の全体と矛盾する場合には決定的なものとはなりません。 この市場の決済情報源は、サウジアラビア政府および軍、国際的に承認されたイエメン政府およびその軍、サウジアラビア主導連合、フーシ派による公式情報、ならびに信頼できる報道の総意とします。
機械翻訳です。解釈に相違がある場合は原文が優先されます。