Il 9 ottobre 2026, Donald Trump ha annunciato un accordo con Vladimir Putin per importare gasolio russo e il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha emesso la Licenza generale 135, che autorizza l'importazione negli Stati Uniti di gasolio di origine russa fino a 7 aprile 2027 (vedi: https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/117412435306815143 e https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20261009_33). Questo mercato si risolverà in "Sì" se il carburante diesel russo viene importato negli Stati Uniti prima che si tengano colloqui di pace tra Russia e Ucraina. Altrimenti, questo mercato si risolverà con "No". Se il carburante diesel russo viene importato negli Stati Uniti prima che si tengano colloqui di pace tra Russia e Ucraina, questo mercato si risolverà in "Sì". Se i colloqui di pace tra Russia e Ucraina si tengono prima che il carburante diesel russo venga importato negli Stati Uniti, questo mercato si risolverà in "No". Se entro 30 giugno 2027, 23:59 ET, non avvengono né un’importazione di carburante diesel russo negli Stati Uniti né colloqui di pace tra Russia e Ucraina, questo mercato si risolverà in "No". Saranno prese in considerazione solo le importazioni di carburante diesel russo negli Stati Uniti successive alla creazione del mercato. Per gasolio russo si intende gasolio di origine produttiva russa. L'espressione "importato negli Stati Uniti" si riferisce alla consegna fisica del gasolio in un porto degli Stati Uniti o nel territorio terrestre degli Stati Uniti, per uso commerciale o governativo all'interno degli Stati Uniti. Non sarà considerato valido il gasolio trasportato come carburante proprio di una nave, detenuto in deposito doganale per la riesportazione o in transito attraverso gli Stati Uniti verso un altro Paese. Per essere considerata valida, l'importazione deve essere descritta da un consenso di fonti di informazione attendibili come effettuata ai sensi dell'accordo annunciato il 9 ottobre 2026 (o di qualsiasi accordo modificato o successivo tra i governi degli Stati Uniti e della Russia), oppure essere autorizzata ai sensi della Licenza generale 135 (o di qualsiasi autorizzazione modificata o successiva che consenta l'importazione di gasolio di origine russa). La fonte per determinare se il carburante diesel russo è stato importato negli Stati Uniti sarà il consenso di fonti giornalistiche credibili. Si riterrà che si siano tenuti colloqui di pace tra Russia e Ucraina se, dopo la creazione del mercato, si svolge un incontro diplomatico tra rappresentanti di Russia e Ucraina volto a discutere un cessate il fuoco, un accordo di pace o un'altra sostanziale de-escalation del conflitto in corso. Per incontro diplomatico si intende un incontro deliberato tra rappresentanti dei Paesi indicati, che agiscano in veste ufficiale e siano autorizzati a condurre negoziati o attività diplomatiche per conto dei rispettivi governi in merito alle relazioni tra Russia e Ucraina. Saranno considerati validi anche gli incontri condotti indirettamente, ad esempio tramite mediatori, facilitatori o interlocutori designati che agiscano con la consapevolezza e l’autorizzazione dei governi interessati. Gli incontri o i colloqui limitati a questioni umanitarie non saranno considerati validi, a meno che non comprendano anche negoziati sostanziali su condizioni di pace più ampie tra Russia e Ucraina, come un cessate il fuoco, un accordo di pace, questioni territoriali, garanzie di sicurezza o simili. Brevi saluti, incontri casuali o colloqui che non siano deliberatamente volti alla diplomazia o alla negoziazione non saranno conteggiati. L’incontro deve svolgersi di persona (compresi gli incontri indiretti in presenza) e deve essere riconosciuto pubblicamente da uno dei due governi o riportato da un consenso di fonti mediatiche credibili. Gli incontri a distanza, le telefonate o altri incontri in cui le parti interessate non siano presenti non saranno conteggiati. Le fonti per stabilire se si siano tenuti colloqui di pace tra Russia e Ucraina saranno le informazioni ufficiali dei governi di Russia e Ucraina e il consenso delle fonti di informazione attendibili.
Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.