Questo mercato si risolverà in base all’aliquota del dazio prevista dalla Sezione 232 applicabile all’alluminio canadese non legato alle 0:01 ET del 31 dicembre 2027. Per "alluminio canadese non legato" si intende alluminio non legato grezzo (sottovoce 7601.10 dell’HTSUS), che sia un prodotto del Canada e per il quale il Canada sia sia il Paese di fusione sia il Paese dell’ultima colata. Sarà presa in considerazione esclusivamente l’aliquota generalmente applicabile all’alluminio canadese non legato. Non saranno prese in considerazione le aliquote ridotte specifiche per aziende o progetti, le esclusioni di prodotti e le aliquote speciali per il metallo di origine statunitense. Non saranno presi in considerazione i dazi doganali ordinari, i dazi della Sezione 338, i dazi antidumping e compensativi né qualsiasi altro dazio. Qualora si applichi un contingente tariffario, sarà utilizzata l’aliquota entro contingente, indipendentemente dal fatto che il contingente sia stato esaurito o meno al momento della misurazione. Se a merci diverse all’interno della sottovoce 7601.10 si applicano aliquote generali diverse, sarà utilizzata la più bassa di tali aliquote. Conterà esclusivamente l’aliquota legalmente in vigore al momento della misurazione. Non sarà presa in considerazione una modifica annunciata o firmata ma non in vigore alle 0:01 ET del 31 dicembre 2027. Sarà considerata una modifica che entra in vigore in quel momento. Non sarà presa in considerazione una modifica firmata dopo il momento della misurazione, anche se resa retroattiva a una data pari o precedente al 31 dicembre 2027. Se al momento della misurazione i dazi sull’alluminio della Sezione 232 non si applicano all’alluminio canadese non legato per qualsiasi motivo, inclusi un’esenzione, una cessazione, una sospensione o un’ordinanza giudiziaria in vigore e non sospesa, il mercato si risolverà in "0%". Se l’aliquota del dazio della Sezione 232 applicabile all’alluminio canadese non legato e in vigore alle 0:01 ET del 31 dicembre 2027 non è espressa esclusivamente come percentuale ad valorem, anche quando si tratta di un dazio specifico o di una combinazione di una percentuale e di un dazio specifico, questo mercato si risolverà in "Altro". Le principali fonti per la risoluzione saranno i proclami presidenziali e gli ordini esecutivi pubblicati su whitehouse.gov e nel Federal Register, gli avvisi del Federal Register emanati in base ad essi e il Capitolo 99 dell’HTSUS pubblicato dalla US International Trade Commission. In caso di conflitto tra queste fonti, prevarrà il proclama, l’ordine esecutivo o l’avviso del Federal Register legalmente efficace più recente, seguito dall’HTSUS e quindi dalle indicazioni CSMS della US Customs and Border Protection.
Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.