Regole

Questo mercato sarà risolto come "Sì" se lo spazio aereo dell'Arabia Saudita (la Regione di informazioni di volo (FIR) di Gedda/OEJD) verrà chiuso tra la creazione del mercato e la data specificata, 23:59 ET. Altrimenti, questo mercato si risolverà con "No". Si verifica una chiusura qualificante quando l'autorità aeronautica o governativa responsabile della supervisione della regione di spazio aereo specificata emette un Avviso ai naviganti (NOTAM) o un altro provvedimento ufficiale ai sensi della normativa della giurisdizione competente per tale regione di spazio aereo, che in via generale cancella o sospende l'aviazione commerciale nell'intera regione di spazio aereo specificata, e tale chiusura non è esclusa ai sensi della disposizione sulle esclusioni riportata di seguito. Una chiusura qualificante deve applicarsi in via generale ai voli commerciali in transito, in arrivo e in partenza dalla regione di spazio aereo specificata. Una chiusura non è squalificata per il fatto che il provvedimento consenta eccezioni limitate, inclusi voli umanitari, medici, di rimpatrio o di emergenza, o determinati voli autorizzati dall'autorità responsabile, a condizione che i voli commerciali siano vietati di regola, anziché consentiti subordinatamente a condizioni o restrizioni. Non costituiscono chiusure qualificanti: (i) chiusure dovute a condizioni meteorologiche, inclusa l'attività vulcanica e sismica; (ii) chiusure per festività o ricorrenze religiose; (iii) chiusure pianificate o annunciate prima della creazione del mercato; (iv) chiusure che si verificano con cadenza regolare e il cui verificarsi è stato stabilito prima della creazione del mercato, anche se non annunciate; (v) chiusure derivanti da guasti o malfunzionamenti del controllo del traffico aereo, della navigazione, delle comunicazioni, dell'alimentazione elettrica o di altri sistemi tecnici; (vi) restrizioni applicate agli aeromobili in base alla nazionalità, allo Stato di immatricolazione, all'operatore o alla proprietà anziché al traffico commerciale in generale; (vii) chiusure di una parte della regione di spazio aereo specificata, inclusi settori geografici e fasce di quota; (viii) fermi a terra, restrizioni di flusso, riduzioni di capacità o altre misure di gestione del traffico aereo che ritardano o limitano il traffico senza chiudere la regione di spazio aereo specificata all'aviazione commerciale; e (ix) avvisi, zone di interdizione al volo, sospensioni di voli o altre restrizioni imposte da qualsiasi soggetto diverso dalle autorità aeronautiche o governative responsabili della supervisione della regione di spazio aereo specificata. Una chiusura qualificante si considera verificata nel momento in cui la chiusura entra in vigore, indipendentemente da quando la chiusura viene annunciata o il provvedimento viene emesso. Se il provvedimento non indica un orario di entrata in vigore, la chiusura si considera entrata in vigore nel momento in cui il provvedimento viene emesso. Le fonti di risoluzione di questo mercato saranno le informazioni ufficiali del governo dell'Arabia Saudita, inclusi il Ministero dei Trasporti e dei Servizi Logistici, l'Autorità generale dell'aviazione civile (GACA) e i Servizi di navigazione aerea dell'Arabia Saudita (SANS), nonché un consenso di fonti giornalistiche attendibili.

Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.