Above-average western North Pacific activity, with 26 tropical cyclones generated through early October versus the 18.3 long-term average, has produced seven China landfalls so far—slightly above the 6.5 seasonal norm—pushing market-implied odds toward totals of eight or greater. Recent systems including July’s Noul in Guangdong and October’s Dolphin tracking toward the east coast, plus China Meteorological Administration guidance for one to two additional impacts this month, reinforce trader expectations of continued above-normal genesis and favorable northwest tracks. Developing super El Niño conditions may further steer systems toward East Asia, though late-season steering variability and model spread leave room for fewer or additional qualifying landfalls before year-end resolution.
Questo mercato si risolverà in base al numero totale di cicloni tropicali registrati mentre toccavano terra in Cina durante l'anno solare 2026, secondo quanto pubblicato nell'aggiornamento annuale 2026 del Best Track Dataset sulla pagina "Landfalling TCs" del Centro dati sui cicloni tropicali della China Meteorological Administration (CMA) (https://tcdata.typhoon.org.cn/en/dlrdqx.html). Tutti i cicloni tropicali che hanno toccato terra e sono elencati dalla CMA su quella pagina saranno inclusi nel totale, a prescindere dalla categoria di intensità al momento dell'approdo (depressione tropicale, tempesta tropicale, tempesta tropicale severa, tifone, tifone severo o super tifone). La definizione di approdo in Cina (compresi i luoghi sulla terraferma e sulle isole che rientrano nei criteri) è determinata esclusivamente dai registri della CMA su quella pagina. Ogni ciclone tropicale viene conteggiato una sola volta nel totale, indipendentemente dal numero di volte in cui tocca terra in punti distinti. Una fascia si risolverà come "Sì" e tutte le altre come "No". Se la pagina "Landfalling TCs" della CMA non è accessibile oppure il Best Track Dataset del 2026 non è stato aggiornato entro 30 giugno 2027, la risoluzione si baserà invece sul numero di cicloni tropicali che, secondo quanto riportato dalla Cina, hanno toccato terra nella stagione 2026 — conteggiati con lo stesso criterio, a prescindere dall'intensità — nel rapporto finale della sessione annuale 2026 del Comitato tifoni ESCAP/WMO (https://www.typhooncommittee.org).
Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.