Ethiopia and Eritrea have rapidly escalated toward direct confrontation following renewed fighting in northern Ethiopia's Tigray region that began in late September 2026. Ethiopia accuses Eritrean forces of crossing the border in support of Tigray People's Liberation Front rebels, advancing dozens of kilometers into Ethiopian territory, prompting Ethiopian drone strikes near Adigrat and troop advances toward border areas like Zalambessa. Both nations severed diplomatic ties in early October, exchanged formal accusations at the UN Security Council, and traded claims of aggression, with Ethiopia invoking self-defense rights and Eritrea alleging a long-planned Ethiopian push for Red Sea access. These military movements, mutual expulsions of diplomats, and fears of wider regional spillover now dominate trader assessments of the likelihood and timing of Ethiopia targeting Eritrean territory.
Questo mercato si risolverà a favore di "Sì" se l’Etiopia attacca l’Eritrea con un’azione militare idonea tra la creazione del mercato e la data indicata, alle 23:59, ora dell’Africa orientale (EAT). Altrimenti, questo mercato si risolverà con "No". Per azione militare idonea si intende un attacco aereo o un attacco missilistico superficie-superficie avviato dall’Etiopia e diretto contro l’Eritrea. Un attacco aereo comprende bombe, missili aria-superficie e droni lanciati dall'aria. Un attacco missilistico superficie-superficie comprende droni d'attacco a senso unico e missili superficie-superficie, come i missili da crociera o balistici. Le seguenti azioni non costituiscono un'azione militare idonea: Attacchi con missili superficie-aria; Fuoco di armi leggere; Incursioni terrestri; Operazioni informatiche; Fuoco di artiglieria navale e fuoco di artiglieria; Obici, pezzi di artiglieria, mortai e artiglieria a razzo (ad es. sistemi MLRS); Attacchi superficie-superficie minori, incluse munizioni circuitanti a corto raggio, droni FPV e attacchi con ATGM; Qualsiasi minaccia, autorizzazione o annuncio dell'uso della forza che non sia stato eseguito. Un'azione militare costituita principalmente o esclusivamente da munizioni intercettate prima dell'impatto sarà comunque qualificante se costituisce un'azione militare qualificante durante il periodo specificato; non si terrà conto del fatto che le munizioni siano state intercettate, del luogo in cui sono cadute né dell'eventuale verificarsi di danni. Un’azione militare sarà considerata diretta contro l’Eritrea se è diretta contro il territorio terrestre eritreo, comprese le sue acque interne. Gli attacchi contro forze o risorse eritree situate al di fuori del territorio dell’Eritrea, anche all’interno dell’Etiopia, non saranno considerati idonei. In caso di controversie sui confini territoriali, sarà considerato idoneo tutto il territorio rivendicato dall’Eritrea e sottoposto al suo controllo de facto al momento della creazione del mercato. Ai fini della risoluzione di questo mercato saranno conteggiate solo le azioni militari condotte dalle forze armate dell’Etiopia. Gli attacchi condotti da forze per procura, gruppi armati alleati o gruppi ribelli non saranno conteggiati ai fini della risoluzione di questo mercato. Il verificarsi, l'attribuzione e la tempistica di un'azione militare idonea saranno determinati principalmente in base al consenso delle informazioni disponibili dalle fonti di risoluzione. In caso di conflitto tra più fonti riguardo al verificarsi, all’attribuzione o alla tempistica di un’azione militare pertinente, questo mercato rimarrà aperto fino al verificarsi del primo tra i seguenti eventi: i) la conferma del verificarsi, dell’attribuzione e della tempistica dell’azione sulla base del consenso delle informazioni disponibili nelle fonti di risoluzione; oppure ii) il decorso di 3 giorni di calendario interi (EAT) dalla data della prima prova dell’azione riportata in modo credibile. Se questo periodo dovesse estendersi oltre la data di fine, questo mercato resterà aperto per consentire il decorso di 3 giorni di calendario completi. Al termine del terzo giorno di calendario, se permangono resoconti contrastanti, l'incidente sarà giudicato in base alla totalità delle informazioni disponibili dalle fonti di risoluzione in quel momento. Nessuna singola dichiarazione, smentita o presentazione di prove sarà determinante qualora sia contraddetta dalla totalità delle informazioni. Le fonti di risoluzione di questo mercato saranno le informazioni ufficiali dei governi e delle forze armate dell’Etiopia e dell’Eritrea e un consenso di resoconti attendibili.
Traduzione automatica. In caso di controversia, fa fede l'originale.