Aturan

Pasar ini akan diselesaikan ke "Ya" jika Donald Trump, Gedung Putih, atau anggota Kabinet mana pun secara terbuka dan resmi mengumumkan kenaikan tarif atas Kanada antara waktu pembuatan pasar dan tanggal yang ditentukan, 23.59 ET. Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan sebagai "Tidak". Setiap kenaikan tarif yang diumumkan secara resmi dalam rentang waktu pasar ini akan memenuhi syarat, terlepas dari apakah dan kapan perubahan tersebut mulai berlaku. Penggantian tarif yang sudah berlaku dengan tarif bersuku lebih tinggi yang diumumkan akan memenuhi syarat, tetapi penggantian tarif yang sudah berlaku dengan tarif bersuku sama atau lebih rendah tidak akan memenuhi syarat. Pengenaan tarif baru yang relevan dengan besaran berapa pun yang diumumkan juga akan memenuhi syarat. Pengumuman yang memenuhi syarat harus dibuat oleh Donald Trump, melalui publikasi atau komunikasi resmi Gedung Putih, atau oleh pejabat Gedung Putih yang berwenang berbicara atas nama Donald Trump atau Gedung Putih, termasuk anggota Kabinet. Tarif global/menyeluruh atas semua impor yang tidak secara khusus menyebut Kanada tidak akan memenuhi syarat. Pengumuman, pemberitahuan, publikasi, atau tindakan yang dikeluarkan semata-mata oleh departemen atau lembaga federal, termasuk U.S. Customs and Border Protection, Department of Commerce, Office of the United States Trade Representative, atau U.S. International Trade Commission, tidak memenuhi syarat dengan sendirinya, kecuali jika diumumkan oleh anggota Kabinet Presiden. Ini mencakup pembaruan atau amendemen Harmonized Tariff Schedule, putusan kepabeanan, panduan pelaksanaan, perubahan cakupan atau pengecualian produk, serta penetapan bea antidumping atau bea imbalan. Tindakan di tingkat lembaga semacam itu tidak memenuhi syarat hanya karena tindakan tersebut melaksanakan atau menggunakan kewenangan yang didelegasikan oleh Donald Trump atau Gedung Putih. Perubahan tarif yang relevan itu sendiri harus menjadi pokok pengumuman yang memenuhi syarat oleh Donald Trump atau Gedung Putih dalam rentang waktu pasar ini. Pengumuman yang memenuhi syarat harus berupa pernyataan deklaratif mengenai penerapan saat ini oleh pemerintah AS, penerapan sebelumnya yang belum pernah diumumkan, atau keputusan definitif untuk menerapkan kenaikan tarif terhadap Kanada. Pengumuman yang memenuhi syarat harus mengidentifikasi kenaikan tarif yang relevan secara jelas dan tidak ambigu. Pernyataan yang hanya menyinggung, merujuk pada, atau menggambarkan perubahan tarif semacam itu tanpa menyampaikannya secara jelas tidak memenuhi syarat. Pengumuman yang memenuhi syarat harus disampaikan melalui saluran resmi. Pernyataan yang disampaikan secara sambil lalu atau informal dalam konteks yang tidak dimaksudkan untuk komunikasi resmi tidak memenuhi syarat. Pengumuman oleh Donald Trump, Gedung Putih, atau Kabinet bahwa Amerika Serikat menerima atau menyetujui suatu perjanjian, kerangka kerja, atau peta jalan yang mencakup komitmen untuk menaikkan tarif hanya memenuhi syarat jika (i) semua pihak yang penerimaannya diperlukan agar perjanjian berlaku telah menerima perjanjian tersebut, atau (ii) pengumuman itu secara mandiri menyampaikan kenaikan tarif yang memenuhi syarat sebagai posisi Amerika Serikat saat ini dan telah diputuskan, bukan bergantung pada penerimaan pihak lain mana pun. Hal-hal berikut tidak memenuhi syarat sebagai pengumuman resmi: Pernyataan anonim, tanpa atribusi, atau bocor yang tidak dikonfirmasi oleh Donald Trump, Kabinet, atau Gedung Putih melalui pengumuman yang memenuhi syarat; Pernyataan oleh orang selain Donald Trump, Kabinet, atau pejabat Gedung Putih yang berwenang berbicara atas nama Donald Trump, Kabinet, atau Gedung Putih; Spekulasi, analisis, atau prediksi pihak ketiga bahwa Amerika Serikat akan mengumumkan atau menerapkan kebijakan semacam itu; Komunikasi satiris, palsu, diretas, atau yang menyamar sebagai pihak lain; Pernyataan yang menggambarkan penerapan kebijakan semacam itu di masa mendatang, bergantung pada kondisi, mungkin terjadi, atau bersyarat, alih-alih mengumumkan posisi saat ini yang telah diputuskan. Setelah pengumuman yang memenuhi syarat dibuat, pasar ini akan diselesaikan ke "Ya" terlepas dari apakah pengumuman itu kemudian dibatalkan atau apakah kenaikan tarif benar-benar pernah diterapkan. Penyelesaian akan didasarkan pada informasi resmi dari Donald Trump, anggota Kabinet, atau Gedung Putih.

Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.