The Saudi-led coalition's ongoing air campaign in Yemen, including Operation Dawn of Yemen launched in early October, centers on supporting Yemeni government forces against Houthi advances near the Bab al-Mandab Strait and targeting ballistic missile and drone infrastructure. Recent developments include coalition strikes on November 1 neutralizing Houthi assets, following Houthi missile and drone attacks on Saudi airports and Aramco facilities that killed civilians and disrupted infrastructure. These exchanges have collapsed the 2022 ceasefire and prompted mutual accusations of targeting civilian sites, with both sides reporting hundreds of strikes since October. Trader sentiment on future coalition strikes reflects the cycle of Houthi threats to Saudi economic targets and the coalition's stated intent to deter further attacks amid regional tensions tied to Iran. The November 3 U.S. midterm elections and expiration of related moratoriums could influence escalation dynamics.
Pasar ini akan ditetapkan sebagai "Ya" jika Arab Saudi, koalisi pimpinan Arab Saudi, atau pemerintah Yaman yang diakui secara internasional melakukan aksi militer yang memenuhi syarat di Yaman pada tanggal yang ditentukan, Waktu Standar Yaman. Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan sebagai "Tidak". Aksi militer yang memenuhi syarat adalah serangan udara atau serangan rudal permukaan-ke-permukaan yang diprakarsai oleh Arab Saudi, koalisi pimpinan Arab Saudi, atau pemerintah Yaman yang diakui secara internasional, dan berdampak langsung di Yaman. Serangan udara mencakup bom, rudal udara-ke-permukaan, dan drone yang diluncurkan dari udara. Serangan rudal permukaan-ke-permukaan mencakup drone serang satu arah dan rudal permukaan-ke-permukaan seperti rudal jelajah atau rudal balistik. Aksi militer yang memenuhi syarat harus dilakukan oleh angkatan bersenjata Arab Saudi atau angkatan bersenjata pemerintah Yaman yang diakui secara internasional, termasuk pasukan yang secara resmi berada di bawah Dewan Kepemimpinan Presiden, baik beroperasi sebagai bagian dari koalisi pimpinan Arab Saudi maupun tidak. Suatu serangan memenuhi syarat jika dikaitkan dengan salah satu pihak tersebut, terlepas dari pihak mana yang melakukannya. Aksi yang dilakukan oleh kontraktor militer swasta, tentara bayaran, atau pasukan proksi lainnya tidak memenuhi syarat. Tindakan berikut tidak dianggap sebagai aksi militer yang memenuhi syarat: Amunisi yang dihancurkan atau dicegat sebelum mengenai sasaran; Serangan rudal permukaan-ke-udara; Tembakan senjata ringan; Serbuan darat; Operasi siber; Tembakan meriam kapal perang dan tembakan artileri; Howitzer, meriam artileri, mortir, dan artileri roket (misalnya sistem MLRS); Serangan permukaan-ke-permukaan berskala kecil, termasuk amunisi loitering jarak pendek, drone FPV, dan serangan ATGM; Setiap ancaman, otorisasi, atau pengumuman penggunaan kekuatan yang belum dilaksanakan. Setiap amunisi yang dicegat atau dihancurkan sebelum mengenai sasaran tidak dianggap sebagai aksi militer yang memenuhi syarat. Puing, serpihan, atau reruntuhan apa pun dari amunisi yang dicegat dan jatuh di Yaman tidak dianggap sebagai aksi militer, terlepas dari kerusakan yang ditimbulkan. "Yaman" mengacu pada wilayah daratan Yaman, termasuk perairan pedalamannya. Wilayah maritim dan ruang udara Yaman tidak termasuk. Jika batas wilayah dipersengketakan, seluruh wilayah yang diklaim dan secara de facto dikuasai Yaman pada saat pasar dibuat akan memenuhi syarat. Terjadinya, atribusi, dan waktu aksi militer yang memenuhi syarat terutama akan ditentukan berdasarkan konsensus informasi yang tersedia dari sumber resolusi. Jika beberapa sumber bertentangan mengenai terjadinya, atribusi, atau waktu aksi militer yang relevan, pasar ini akan tetap terbuka hingga yang lebih dahulu terjadi di antara: i) konfirmasi atas terjadinya, atribusi, dan waktu aksi berdasarkan konsensus informasi yang tersedia dari sumber penyelesaian; atau ii) berlalunya 3 hari kalender penuh (Waktu Standar Yaman) sejak tanggal bukti pertama aksi tersebut dilaporkan secara kredibel. Jika periode ini melewati tanggal berakhir, pasar ini akan tetap terbuka hingga 3 hari kalender penuh berlalu. Pada akhir hari kalender ketiga, jika masih terdapat laporan yang bertentangan, insiden tersebut akan diputuskan berdasarkan keseluruhan informasi yang tersedia dari sumber resolusi pada saat itu. Tidak ada satu pun pernyataan, penyangkalan, atau penyajian bukti yang akan menentukan jika bertentangan dengan keseluruhan informasi. Sumber penyelesaian untuk pasar ini adalah informasi resmi dari pemerintah dan angkatan bersenjata Arab Saudi, pemerintah Yaman yang diakui secara internasional beserta angkatan bersenjatanya, koalisi pimpinan Arab Saudi, Houthi, serta konsensus pemberitaan yang kredibel.
Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.