Aturan

Pasar ini akan diselesaikan ke "Ya" jika ketinggian air di stasiun NOAA CO-OPS 9410230 (La Jolla, CA) sama dengan atau lebih tinggi dari nilai yang tercantum, dalam kaki di atas Mean Lower Low Water, pada pengamatan enam menit mana pun antara 0.00 PT pada 1 Oktober 2026 dan 23.59 PT pada 31 Maret 2027. Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan dengan hasil "Tidak". Mean Lower Low Water untuk pasar ini adalah datum pasang surut yang diterbitkan untuk stasiun 9410230 dalam National Tidal Datum Epoch 1983-2001, setara dengan 4,37 kaki di atas datum stasiun. Perubahan selanjutnya pada National Tidal Datum Epoch tidak akan mengubah nilai yang digunakan. Hanya ketinggian air enam menit yang ditandai terverifikasi oleh NOAA CO-OPS yang digunakan. Pada halaman sumber penyelesaian, nilai tersebut tercantum di kolom "Verified (ft)"; nilai di kolom "Preliminary (ft)" dan "Predicted (ft)" tidak akan dipertimbangkan untuk penyelesaian. Dalam CO-OPS API, padanannya adalah kolom Quality dengan nilai "v". Nilai dibandingkan sebagaimana diterbitkan, tanpa pembulatan. CO-OPS memverifikasi data setiap bulan pada bulan berikutnya, sehingga pengamatan yang memenuhi nilai tercantum tidak akan menyelesaikan pasar ini sampai pengamatan tersebut diverifikasi. Pengamatan terverifikasi digunakan terlepas dari tanda kendali mutu apa pun yang disematkan NOAA CO-OPS padanya. Nilai yang berlaku adalah nilai sebagaimana pertama kali diterbitkan dengan status terverifikasi. Revisi yang diterbitkan setelah itu tidak akan dipertimbangkan untuk penyelesaian, kecuali jika ketentuan koreksi di bawah ini berlaku. Jika terdapat masalah integritas data yang jelas (yaitu, data yang keliru), pasar dapat tetap terbuka hingga akhir hari kalender ketiga (ET) setelah data tersebut pertama kali dirilis agar koreksi dapat dilakukan; ketentuan ini hanya berlaku untuk kesalahan administrasi atau kesalahan serupa, bukan jika NOAA CO-OPS berbeda dari sumber lain. Jika tidak demikian, setelah suatu nilai terverifikasi mencapai atau melampaui nilai yang tercantum, pasar ini akan diselesaikan ke "Ya" terlepas dari revisi selanjutnya. Pasar ini akan diselesaikan ke "Ya" setelah pengamatan terverifikasi pertama yang mencapai atau melampaui nilai tercantum diterbitkan. Jika tidak ada pengamatan semacam itu yang diterbitkan, pasar ini akan diselesaikan ke "Tidak" setelah NOAA CO-OPS menerbitkan ketinggian air terverifikasi yang mencakup seluruh rentang waktu. Jika NOAA CO-OPS belum menerbitkan ketinggian air terverifikasi yang mencakup seluruh rentang waktu pada 15 Mei 2027, setiap pasar akan diselesaikan ke "Tidak". Hanya ketinggian air yang diterbitkan oleh stasiun 9410230 yang digunakan untuk menyelesaikan pasar ini. Celah dalam pelaporan stasiun tersebut tidak mengubah ketentuan ini, dan pembacaan dari stasiun, alat ukur, model, atau sumber lain mana pun tidak akan dipertimbangkan untuk penyelesaian. Nilai tercantum yang tidak tercapai oleh ketinggian air terverifikasi enam menit yang diterbitkan stasiun 9410230 dalam rentang waktu tersebut akan diselesaikan ke "Tidak". Setiap pasar dalam peristiwa ini dapat diselesaikan ke "Tidak". Sumber penyelesaian untuk pasar ini adalah halaman ketinggian air stasiun, https://tidesandcurrents.noaa.gov/waterlevels.html?id=9410230&units=standard&timezone=LST/LDT&datum=MLLW&interval=6&action=data, yang diatur ke interval enam menit pada datum MLLW dan melaporkan kualitas setiap nilai sebagai preliminary atau verified. Nilai yang sama disediakan melalui CO-OPS API di https://api.tidesandcurrents.noaa.gov/api/prod/datagetter?product=water_level&station=9410230&datum=MLLW&units=english&time_zone=lst_ldt&format=json dengan begin_date dan end_date ditambahkan; endpoint tersebut mengembalikan paling banyak 31 hari data enam menit per permintaan, sehingga rentang waktu harus dibaca secara bertahap.

Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.