Aturan

Pasar ini akan diselesaikan ke "Ya" jika Departemen Kehakiman Amerika Serikat (DOJ) mengumumkan, antara waktu pembuatan pasar dan 31 Desember 2026, 23.59 ET, denda atau sanksi moneter perdata atau pidana lainnya yang dijatuhkan kepada Nvidia Corporation (Nvidia), atau disepakati oleh Nvidia dalam penyelesaian, dekret persetujuan, perjanjian penundaan penuntutan, perjanjian tidak menuntut, atau perjanjian pengakuan bersalah, sehubungan dengan perjanjian lisensi Nvidia dengan Groq, Inc. dan perekrutan personel Groq terkait yang diumumkan pada 24 Desember 2025, termasuk perubahan, restrukturisasi, atau penggantian apa pun atas pengaturan tersebut (perjanjian Groq). Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan dengan hasil "Tidak". Sanksi yang memenuhi syarat adalah pembayaran dalam jumlah berapa pun yang diperintahkan atau disepakati oleh Nvidia, atau perusahaan induk, anak perusahaan, maupun penerus Nvidia, untuk dibayarkan kepada pemerintah Amerika Serikat sebagai denda, sanksi perdata, sanksi pidana, atau pengembalian keuntungan yang diperoleh secara tidak sah sehubungan dengan perjanjian Groq, termasuk sanksi atas dugaan kegagalan mengajukan pemberitahuan pra-merger atau mematuhi masa tunggu wajib terkait perjanjian tersebut. Sanksi tersebut harus diumumkan oleh DOJ, diajukan ke pengadilan oleh DOJ, atau diperintahkan oleh pengadilan dalam perkara yang diajukan oleh DOJ; sanksi yang diumumkan bersama oleh DOJ dan lembaga federal lainnya juga memenuhi syarat. Sanksi yang dijatuhkan atau disepakati dalam perkara yang tidak melibatkan DOJ sebagai pihak tidak memenuhi syarat. Penyelesaian, dekret persetujuan, perjanjian penundaan penuntutan, perjanjian tidak menuntut, atau perjanjian pengakuan bersalah yang di dalamnya Nvidia setuju untuk membayar sanksi yang memenuhi syarat dihitung sejak tanggal DOJ mengumumkan atau mengajukannya ke pengadilan, terlepas dari apakah pengadilan telah menyetujuinya pada tanggal penyelesaian. Sanksi yang menyelesaikan dugaan pelanggaran terkait perjanjian Groq sekaligus dugaan pelanggaran terkait perkara lain memenuhi syarat, terlepas dari apakah ada bagian sanksi yang dikaitkan dengan perjanjian Groq. Sanksi yang memenuhi syarat tetap dihitung terlepas dari apakah sanksi itu kemudian dikurangi, dibatalkan, atau diajukan banding. Hal-hal berikut tidak memenuhi syarat jika berdiri sendiri: pembukaan, kelanjutan, atau perluasan penyelidikan; surat panggilan, tuntutan investigasi perdata, permintaan informasi, atau permintaan informasi kedua; pengajuan gugatan atau tuntutan hukum yang meminta sanksi yang belum dijatuhkan atau disepakati; pernyataan mengenai kemungkinan sanksi atau sanksi di masa mendatang; pemulihan nonmoneter seperti perintah untuk membatalkan atau mengubah perjanjian Groq, divestasi, upaya pemulihan perilaku, atau pemantauan kepatuhan; sanksi yang hanya dijatuhkan kepada individu; sanksi yang hanya dijatuhkan kepada Groq, Inc. ketika Groq bukan anak perusahaan Nvidia; dan sanksi yang hanya menyangkut perkara selain perjanjian Groq. Jika DOJ mengumumkan kepada publik bahwa penyelidikannya atas perjanjian Groq telah ditutup tanpa menjatuhkan atau menyepakati sanksi yang memenuhi syarat dan tanpa mengajukan gugatan atau tuntutan hukum terhadap Nvidia terkait perjanjian Groq, pasar ini akan diselesaikan ke "Tidak". Sumber utama untuk penyelesaian pasar ini adalah informasi resmi dari Departemen Kehakiman Amerika Serikat, termasuk siaran pers dan dokumen pengadilan dari Divisi Antitrust-nya (https://www.justice.gov/atr); namun, konsensus dari pemberitaan tepercaya juga dapat digunakan.

Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.