Aturan

Proposisi 40, 41, dan 42 adalah usulan dalam surat suara California yang saat ini dijadwalkan untuk dipungut suaranya pada 3 November 2026. Proposisi 40 akan memberlakukan pajak kekayaan satu kali sebesar 5% atas aset sekitar 200 miliarder California, yang harus dibayar selama lima tahun. Proposisi 41 akan mengaudit pengeluaran pajak baru dan melarang pajak baru dikecualikan dari batas belanja negara bagian. Proposisi 42 akan mencegah pajak retroaktif dan pajak baru atas properti pribadi. Menurut Konstitusi California, Pasal II, Bagian 10, subbagian (b), "jika ketentuan dari dua atau lebih langkah yang disetujui dalam pemilihan yang sama bertentangan, ketentuan dari langkah yang menerima jumlah suara setuju tertinggi akan berlaku." Oleh karena itu, jika Proposisi 41 atau 42 menerima lebih banyak suara setuju daripada Proposisi 40, pajak kekayaan yang diusulkannya tidak akan berlaku. Pasar ini akan diselesaikan sebagai "Ya" jika Proposisi 40 disetujui oleh mayoritas pemilih dan memperoleh lebih banyak suara setuju sah daripada Proposisi 41 dan Proposisi 42 secara terpisah dalam pemilihan yang ditentukan. Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan sebagai "Tidak".

 Jika salah satu usulan dalam surat suara yang ditentukan diberi nomor ulang, usulan bernomor ulang tersebut akan dianggap sebagai penerusnya untuk keperluan pasar ini. Jika Proposisi 40 tidak disetujui oleh mayoritas pemilih dalam pemilihan yang ditentukan, pasar ini akan diselesaikan sebagai "Tidak". Jumlah gabungan suara setuju sah yang diterima Proposisi 41 dan 42 tidak akan berpengaruh pada penyelesaian pasar ini. Penyelesaian pasar ini hanya akan mempertimbangkan jumlah suara setuju sah yang diterima masing-masing Proposisi 41 dan 42. Jika Proposisi 40 disetujui oleh mayoritas pemilih dan pemungutan suara untuk Proposisi 40 berlangsung pada waktu yang berbeda dari pemungutan suara untuk Proposisi 41 dan 42, pasar ini akan diselesaikan sebagai "Ya". Jika Proposisi 40 disetujui oleh mayoritas pemilih dan hanya ditentang oleh salah satu dari Proposisi 41 atau 42 pada surat suara yang sama, penyelesaian pasar ini akan ditentukan berdasarkan apakah Proposisi 40 menerima lebih banyak suara setuju sah daripada usulan yang menentangnya pada surat suara yang sama. Jika Proposisi 40 mengalahkan usulan yang menentangnya pada surat suara yang sama, tetapi kemudian dinyatakan tidak berlaku oleh keputusan pengadilan atau usulan surat suara berikutnya, hal itu tidak akan berpengaruh pada penyelesaian pasar ini. Jika pemungutan suara untuk Proposisi 40 tidak dilakukan, atau hasilnya belum diketahui secara pasti, pada 31 Juli 2027, pasar ini akan diselesaikan sebagai "Tidak". Pasar ini akan diselesaikan berdasarkan konsensus dari pemberitaan yang kredibel. Jika terdapat ambiguitas, pasar ini akan diselesaikan hanya berdasarkan informasi resmi dari Negara Bagian California, termasuk informasi dari Sekretaris Negara Bagian California (https://www.sos.ca.gov/).

Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.