Arizona voters will decide Proposition 144 on November 3, 2026, a legislatively referred constitutional amendment that would enshrine citizenship requirements for voting and registration, mandate government-issued identification for all ballots including mail voting, prohibit foreign nationals from contributing to influence state elections, and permit onsite tabulation. The measure passed the Republican-controlled legislature along party lines earlier in 2026. Recent county-level investigations have identified small numbers of noncitizen voters on rolls due to prior Motor Vehicle Division errors, though outcomes were unaffected. Supporters highlight reinforced election integrity and alignment with existing statutes, while opponents raise concerns over added barriers to mail voting, which accounts for a large share of ballots. The narrow 52% implied probability for passage reflects these competing priorities and partisan divisions ahead of the general election.
Proposisi Arizona 144 (HCR 2001) adalah langkah yang diajukan oleh badan legislatif untuk diputuskan melalui pemungutan suara dan dijadwalkan untuk dicantumkan dalam surat suara pada pemilihan umum tingkat negara bagian Arizona, yang saat ini dijadwalkan pada 3 November 2026. Langkah ini akan mengubah Konstitusi Arizona untuk menetapkan bahwa hanya warga negara Amerika Serikat yang boleh memberikan suara dan mendaftar sebagai pemilih dalam pemilihan di Arizona, serta mewajibkan pemilih menunjukkan bukti identitas yang diterbitkan pemerintah untuk memberikan suara, baik secara langsung maupun melalui pos, di antara ketentuan lainnya. Pasar ini akan diselesaikan sebagai "Ya" jika langkah yang tercantum dalam surat suara ini disetujui sebagai hasil pemilihan umum tingkat negara bagian Arizona yang saat ini dijadwalkan pada 3 November 2026. Jika tidak, pasar ini akan ditetapkan ke "Tidak". Jika pemungutan suara atas langkah pemungutan suara yang ditentukan tidak berlangsung, atau hasilnya belum diketahui secara pasti, hingga 31 Maret 2027, pasar ini akan diselesaikan menjadi "Tidak". Litigasi selanjutnya atau kegagalan apa pun dalam menerapkan langkah tersebut tidak akan memengaruhi penyelesaian pasar ini. Pasar ini akan diselesaikan berdasarkan konsensus dari pemberitaan yang kredibel. Jika terdapat ambiguitas, pasar ini akan diselesaikan semata-mata berdasarkan informasi resmi dari Negara Bagian Arizona, termasuk informasi dari Sekretaris Negara Bagian Arizona (https://azsos.gov/).
Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.