Aturan

Kongres Amerika Serikat ke-120 dijadwalkan bersidang pada 3 Januari 2027. Pada hari pembukaan masing-masing kamar, anggota terpilih House of Representatives dan anggota Senate yang baru terpilih diperkirakan akan mengucapkan sumpah jabatan. Pasar ini akan diselesaikan dengan hasil "Ya" jika, pada hari suatu kamar mengambil sumpah anggota terpilihnya, ada anggota terpilih dari kamar tersebut yang tidak diambil sumpahnya karena sumpah itu ditolak untuknya. Jika tidak, pasar ini akan diselesaikan dengan hasil "Tidak". Sumpah dianggap ditolak untuk seorang anggota terpilih jika pada hari itu ia tidak diambil sumpahnya karena alasan apa pun selain ketidakhadiran atau pilihannya sendiri, termasuk, tetapi tidak terbatas pada: - keberatan atau gugatan terhadap pemilihannya atau kredensialnya, termasuk diminta untuk menyingkir sementara anggota terpilih lainnya mengucapkan sumpah; - pemungutan suara atau keputusan kamar untuk tidak melantiknya sebagai anggota; - penyerahan kredensial atau hak atas kursinya kepada sebuah komite; atau - keputusan ketua sidang atau Clerk of the House untuk tidak mengambil sumpahnya. Hal-hal berikut tidak memenuhi syarat untuk penyelesaian "Ya": - Anggota terpilih yang tidak hadir, sakit, atau karena alasan lain tidak datang untuk mengucapkan sumpah pada hari itu. - Anggota terpilih yang mengundurkan diri, menolak menduduki kursinya, atau dengan cara lain berhenti menjadi anggota terpilih sebelum sumpah diambil. - Kursi yang pemenangnya belum disertifikasi oleh otoritas negara bagian yang berwenang pada saat kamar bersidang (misalnya, persaingan ketat yang penghitungan atau penghitungan ulang suaranya masih berlangsung). "Anggota terpilih" adalah setiap orang yang, hingga hari kamar terkait bersidang, telah disertifikasi oleh otoritas negara bagian yang berwenang sebagai pemenang pemilihan untuk House of Representatives atau Senate Amerika Serikat dengan masa jabatan yang dimulai pada 3 Januari 2027, termasuk pemenang pemilihan khusus yang disertifikasi paling lambat pada waktu tersebut. Delegasi dan Resident Commissioner tidak termasuk. Anggota terpilih dianggap telah diambil sumpahnya ketika sumpah jabatan diambil darinya di ruang sidang kamarnya pada hari itu, baik bersama anggota terpilih lainnya maupun secara tersendiri. Hari yang berlaku untuk masing-masing kamar adalah: - Senate: hari ketika Senate pertama kali bersidang dalam Kongres ke-120 dan mengambil sumpah senator yang baru terpilih. - House: hari ketika House mengambil sumpah jabatan anggota terpilihnya, yang berlangsung setelah seorang Speaker terpilih. Jika House belum memilih seorang Speaker pada 3 Januari 2027, hari yang berlaku adalah hari ketika sumpah diambil setelah Speaker terpilih. Jika Kongres ke-120 bersidang pada tanggal selain 3 Januari 2027, hari yang berlaku untuk masing-masing kamar adalah hari ketika kamar tersebut pertama kali mengambil sumpah anggota terpilihnya. Setiap kamar dinilai secara terpisah; jika suatu kamar belum mengambil sumpah anggota terpilihnya pada 31 Januari 2027, 23.59 ET, tidak akan dianggap bahwa peristiwa yang memenuhi syarat telah terjadi di kamar tersebut. Sumber utama untuk penyelesaian pasar ini adalah informasi resmi dari House of Representatives dan Senate Amerika Serikat, termasuk Congressional Record, Clerk of the House, dan Secretary of the Senate; namun, konsensus dari pelaporan yang kredibel juga akan digunakan.

Terjemahan mesin. Jika ada perselisihan, teks asli yang berlaku.