यह बाज़ार "हाँ" पर तब निपटेगा, जब यूनाइटेड स्टेट्स जियोलॉजिकल सर्वे (USGS) सूचीबद्ध देश से संबद्ध 6.0 या उससे अधिक की पसंदीदा तीव्रता वाला भूकंप 1 नवंबर 2026, 12:00 am ET और 30 नवंबर 2026, 11:59 pm ET के बीच उत्पन्न होने की सूचना 4 दिसंबर 2026, 12:00 am ET तक दे। अन्यथा, यह बाज़ार "नहीं" पर निपटेगा। किसी योग्य भूकंप को किसी देश के बाज़ार में तभी गिना जाएगा, जब USGS घटना के स्थान-विवरण में उसका स्थान उस देश को बताए, भूकंप की पसंदीदा तीव्रता 6.0 या उससे अधिक सूचीबद्ध करे, और उसे निर्दिष्ट समय-सीमा के भीतर घटित हुआ दर्ज करे। पसंदीदा परिमाण का वर्गीकरण न रखने वाले भूकंप पात्र नहीं होंगे। रिपोर्ट किए गए भूकंप के आधारभूत डेटा, जैसे पसंदीदा तीव्रता और देश से संबद्धता, में किए गए संशोधनों पर उस भूकंप के उत्पत्ति-समय (ET) के बाद तीसरे कैलेंडर दिन के अंत तक विचार किया जाएगा; उसके बाद किए गए संशोधनों पर विचार नहीं किया जाएगा। यदि रिपोर्ट किया गया भूकंप अपनी संशोधन-अवधि के अंत में भी योग्य रहता है, तो यह बाज़ार उसी समय "हाँ" पर निपट जाएगा और 4 दिसंबर 2026, 12:00 am ET तक खुला नहीं रहेगा। यदि उस समय वह योग्य नहीं रहता, तो यह बाज़ार तब तक खुला रहेगा, जब तक किसी अन्य योग्य भूकंप की रिपोर्ट न हो जाए या बाज़ार की समाप्ति-तिथि न आ जाए—इनमें से जो पहले हो। यदि किसी बाज़ार की अवधि के भीतर उत्पत्ति-समय वाला भूकंप 4 दिसंबर 2026, 12:00 am ET तक निपटान स्रोत पर दिखाई नहीं देता है, तो इस बाज़ार की समाप्ति-तिथि को 4 दिसंबर 2026 के बाद अधिकतम एक सप्ताह तक बढ़ाया जा सकता है। इसका निपटान संशोधन-अवधि के अंत में घटना की पसंदीदा तीव्रता, देश से संबद्धता और टाइमस्टैम्प के आधार पर किया जाएगा (ऊपर दिए गए संशोधन नियमों के अनुसार), बशर्ते वह संशोधन-अवधि विस्तार-अवधि के भीतर आती हो। यदि संशोधन-अवधि विस्तार-अवधि से आगे तक जाती है, तो यह बाज़ार विस्तार-अवधि के अंत में उपलब्ध डेटा के आधार पर निपटेगा। यदि विस्तार अवधि के अंत तक प्रासंगिक डेटा जारी नहीं किया जाता है, तो इस बाज़ार का निपटान उस समय तक जारी किए गए डेटा के आधार पर होगा। इस इवेंट का निपटान स्रोत संयुक्त राज्य भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण (USGS) के भूकंप जोखिम कार्यक्रम की भूकंप सूची (https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/search/) है, और अन्य स्रोतों की परवाह किए बिना केवल USGS द्वारा जारी डेटा पर विचार किया जाएगा। यदि निपटान स्रोत अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हो जाता है, तो बाज़ार उसके फिर से उपलब्ध होने तक खुला रहेगा; यदि वह 4 दिसंबर 2026, 12:00 am ET तक अनुपलब्ध रहता है, तो यह बाज़ार "नहीं" पर निपटेगा।
मशीन अनुवाद। विवाद की स्थिति में मूल पाठ मान्य होगा।