यह बाज़ार IMF Portwatch द्वारा 30 नवंबर 2026 के लिए बाब-अल-मंदेब जलडमरूमध्य में रिपोर्ट की गई जहाज़ों की आवाजाही ("जहाज़ों का आगमन") के चल औसत (दिनों की संख्या: 7) के आधार पर तय होगा। पारगमन यात्राओं में कंटेनर जहाज़, ड्राई बल्क जहाज़, रोल-ऑन/रोल-ऑफ़ जहाज़, सामान्य मालवाहक जहाज़ और टैंकर शामिल हैं। IMF Portwatch द्वारा रिपोर्ट नहीं किए गए जहाज़ों पर विचार नहीं किया जाएगा। प्रासंगिक डेटा प्रकाशित होते ही इस बाज़ार का निपटारा हो जाएगा। यदि निर्दिष्ट तारीख के 14 कैलेंडर दिनों के भीतर प्रासंगिक डेटा प्रकाशित नहीं होता है, तो उस समय तक प्रकाशित सबसे हाल के डेटा के आधार पर इस बाज़ार का निपटारा होगा। डेटा की सत्यनिष्ठा से जुड़ी स्पष्ट समस्याओं (अर्थात, गलत डेटा) की स्थिति में, सुधार की अनुमति देने के लिए बाज़ार उस तारीख़ के बाद तीसरे कैलेंडर दिन (ET) के अंत तक खुला रह सकता है जिस दिन ऐसा डेटा पहली बार जारी किया गया हो। डेटा की सत्यनिष्ठा से जुड़ी समस्याओं का अर्थ केवल मूल डेटा में लिपिकीय या इसी तरह की अन्य त्रुटियाँ हैं; इनमें वे मामले शामिल नहीं हैं जहाँ IMF Portwatch, वैकल्पिक स्रोतों से अलग हो। इस बाज़ार के निपटारे का स्रोत IMF Portwatch होगा; विशेष रूप से, https://portwatch.imf.org/pages/6b1814d64903461b98144a6cc25eb79c पर बाब-अल-मंदेब जलडमरूमध्य के लिए प्रकाशित जहाज़ों की आवाजाही का डेटा, चार्ट और डाउनलोड की जा सकने वाली फ़ाइलों—दोनों में। इस बाज़ार का निपटान निर्दिष्ट तारीख़ के लिए निपटान स्रोत द्वारा प्रकाशित पूर्णांक मान के आधार पर किया जाएगा। अधिक सटीक या बिना पूर्णांक में बदले गए मानों पर विचार नहीं किया जाएगा; यदि मान किसी भी प्रारूप में दशमलव के साथ दिया गया हो, तो उसे निकटतम पूर्णांक तक पूर्णांकित किया जाएगा और 0.5 को ऊपर की ओर पूर्णांकित किया जाएगा।
मशीन अनुवाद। विवाद की स्थिति में मूल पाठ मान्य होगा।