Règles

Ce marché sera résolu sur « Oui » si la Russie vise Kyiv au moyen d’une action militaire répondant aux critères, à la date indiquée, selon l’heure de Kyiv. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu en faveur de « Non ». Une action militaire répondant aux critères désigne une frappe aérienne ou une frappe de missile sol-sol, lancée par la Russie et dirigée contre Kyiv. Une frappe aérienne comprend les bombes, les missiles air-sol et les drones lancés depuis les airs. Une frappe de missiles sol-sol comprend les drones d'attaque à usage unique et les missiles sol-sol, tels que les missiles de croisière ou balistiques. Les actions suivantes ne constituent pas une action militaire admissible : Les frappes de missiles sol-air ; Les tirs d'armes légères ; Les incursions terrestres ; Les cyberopérations ; Les tirs d'artillerie navale et les tirs d'artillerie ; Les obusiers, les pièces d'artillerie, les mortiers et l'artillerie à roquettes (par ex. les systèmes MLRS) ; Les frappes sol-sol mineures, y compris les munitions rôdeuses à courte portée, les drones FPV et les frappes d'ATGM ; Toute menace, autorisation ou annonce de recours à la force qui n'a pas été mise à exécution. Une action militaire constituée principalement ou exclusivement de munitions interceptées avant l’impact restera admissible si elle était dirigée contre Kyiv comme indiqué ci-dessous ; le fait que des dommages aient été causés ou non ne sera pas pris en compte. Une action militaire sera considérée comme dirigée contre Kyiv si et seulement si une source de calcul rapporte qu’une munition admissible, ou ses débris, est tombée à l’intérieur de la ville de Kyiv, ou qu’une munition admissible a été interceptée au-dessus de la ville. Les signalements indiquant qu’une munition ou ses débris sont tombés dans un quelconque district de Kyiv ou l’ont frappé (par exemple, les signalements du maire de Kyiv faisant état de débris de drone tombés dans un district de la ville) seront admissibles. Une interception ne sera admissible que si une source de calcul indique explicitement que la munition a été abattue ou détruite au-dessus de la ville. Les signalements indiquant qu’une munition se dirige vers Kyiv, dans la direction de Kyiv ou en direction de Kyiv, ou qu’elle survole Kyiv, les alertes aux raids aériens, les signalements indiquant que la défense aérienne est active ou faisant état d’explosions à Kyiv, ainsi que les signalements d’interceptions aux abords de Kyiv, ne seront pas suffisants à eux seuls. La survenue, l’attribution, le moment et la cible d’une action militaire répondant aux critères seront principalement déterminés à partir d’un consensus des informations disponibles auprès des sources de résolution. Une action militaire admissible a lieu à la date (heure de Kyiv) à laquelle une munition tombe ou est interceptée, et non à la date à laquelle elle est lancée. Chaque chute ou interception est comptée séparément ; une attaque qui se poursuit après minuit peut donc être comptabilisée pour les deux dates. Si les sources de calcul n’indiquent pas clairement quand une chute ou une interception a eu lieu, elle sera comptabilisée pour la date à laquelle une source de calcul l’a signalée pour la première fois. Les totaux couvrant une période qui s’étend sur plusieurs dates (par exemple, les décomptes nocturnes de drones lancés ou abattus) ne permettront pas d’établir la date d’une chute ou d’une interception et ne seront pas considérés comme le premier signalement de l’une d’elles. À moins qu’une action militaire admissible n’ait déjà été établie par un consensus des informations disponibles auprès des sources de calcul, ce marché restera ouvert jusqu’à 23:59, heure de Kyiv, le troisième jour calendaire suivant la date indiquée. Si plusieurs sources se contredisent à ce moment-là au sujet de la survenue, de l’attribution, de la date et de l’heure, ou de la cible d’un incident potentiellement admissible, il sera statué sur cet incident sur la base de l’ensemble des informations disponibles auprès des sources de calcul à ce moment-là. Aucune déclaration, aucun démenti ni aucune présentation de preuves ne prévaudra à lui seul lorsqu'il est contredit par l'ensemble des informations. Les sources de calcul de ce marché seront les informations officielles des gouvernements et des forces armées de la Russie et de l’Ukraine, notamment celles du maire de Kyiv, de l’administration militaire de la ville de Kyiv, du Service national des situations d’urgence d’Ukraine et des forces aériennes des forces armées ukrainiennes, ainsi qu’un consensus de rapports crédibles. Lorsqu’un article relaie ou paraphrase une déclaration officielle, le texte original de cette déclaration sera utilisé. Les signalements qui se bornent à suivre des munitions se déplaçant vers Kyiv, dans la direction de Kyiv, en direction de Kyiv ou au-dessus de Kyiv, y compris les mises à jour en temps réel des mouvements fournies par les forces aériennes, ne suffiront pas à eux seuls à établir qu’une action militaire était dirigée contre Kyiv.

Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.