Ce marché sera résolu en faveur de « Oui » si le United States Geological Survey (USGS) signale, au plus tard le 4 décembre 2026 à 0:00 ET, un séisme d’une magnitude préférée de 6,0 ou plus attribué au pays indiqué, dont l’heure d’origine se situe entre le 1 novembre 2026 à 0:00 ET et le 30 novembre 2026 à 23:59 ET. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu en faveur de « Non ». Un séisme admissible ne doit être comptabilisé pour le marché d’un pays que si l’USGS attribue sa localisation à ce pays dans la description de localisation de l’événement, indique une magnitude préférée : 6.0 ou plus, et précise qu’il s’est produit dans la période spécifiée. Les séismes sans classification de magnitude préférée ne sont pas admissibles. Les révisions des données sous-jacentes d’un séisme signalé, telles que sa magnitude préférée et son attribution à un pays, seront prises en compte jusqu’à la fin du troisième jour calendaire suivant l’heure d’origine du séisme (ET) ; les révisions effectuées après ce moment ne seront pas prises en compte. Si un séisme signalé remplit toujours les critères à la fin de sa période de révision, ce marché sera résolu à ce moment-là en faveur de « Oui », sans rester ouvert jusqu’au 4 décembre 2026 à 0:00 ET. S’il ne remplit plus les critères à ce moment-là, ce marché restera ouvert jusqu’à ce qu’un autre séisme admissible soit signalé ou que la date de fin du marché soit atteinte, selon la première éventualité. Si un séisme dont l’heure d’origine se situe dans la fenêtre d’un marché n’est pas encore apparu dans la source de résolution au 4 décembre 2026 à 0:00 ET, la date de fin de ce marché peut être repoussée jusqu’à une semaine après le 4 décembre 2026. Le marché sera alors résolu sur la base de la magnitude préférée, de l’attribution à un pays et de l’horodatage de l’événement à la fin de sa période de révision (conformément aux règles de révision ci-dessus), à condition que cette période de révision tombe dans la fenêtre de prolongation. Si la période de révision devait dépasser la fenêtre de prolongation, ce marché sera résolu sur la base des données disponibles à la fin de la période de prolongation. Si les données pertinentes ne sont pas publiées à la fin de la période de prolongation, ce marché sera résolu en fonction des données publiées jusqu’à ce moment-là. La source de règlement de cet événement est le catalogue des séismes du programme Earthquake Hazards Program de l’United States Geological Survey (USGS) (https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/search/) ; seules les données publiées par l’USGS seront prises en compte, quelles que soient les autres sources. Si la source de résolution devient temporairement indisponible, le marché restera ouvert jusqu’à ce qu’elle soit de nouveau disponible ; si elle reste indisponible jusqu’au 4 décembre 2026 à 0:00 ET, ce marché sera résolu en faveur de « Non ».
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.