Règles

Ce marché sera résolu en « Oui » si Payward annonce qu’elle déposera une demande de faillite ou qu’elle en a déposé une, quelle qu’en soit la forme, au plus tard à la date indiquée, 23:59 ET. Une annonce suffira pour résoudre le marché sur « Oui », que le dépôt effectif ait lieu ou non, et quel qu’en soit le moment. L’annonce doit être faite par l’intermédiaire de l’un de ses canaux officiels ou vérifiés, sous la forme d’une déclaration enregistrée ou écrite de son CEO, de son représentant juridique ou de toute autre personne ou équipe représentant officiellement Payward. Un consensus clair issu de sources d’information crédibles peut également être utilisé. « Payward » désigne Payward, Inc., la société mère du groupe Kraken, ou toute autre entité contrôlée par Payward, Inc. ou placée sous contrôle commun avec celle-ci, et qui détient, directement ou indirectement, la totalité ou la quasi-totalité des activités et des actifs de Payward au moment du dépôt ou de l'annonce. Sauf si elles sont expressément mentionnées ci-dessus, les entités étrangères, les entités de financement, les véhicules ad hoc et les entités utilisées pour isoler certaines responsabilités juridiques ne seront pas admissibles, même si elles remplissent ce critère. Un dépôt de bilan désigne une requête déposée par une entité visée par ce marché (chacune étant une « entité couverte ») en vertu du chapitre 7 ou du chapitre 11 du Bankruptcy Code des États-Unis, ou une procédure de faillite concernant une entité couverte, déposée devant un tribunal situé hors des États-Unis en vertu de la législation sur la faillite ou l’insolvabilité du pays concerné, y compris une procédure d’administration ordonnée par un tribunal. Une requête déposée par les créanciers contre une entité couverte ne sera prise en compte que si le tribunal rend une ordonnance de redressement concernant cette requête avant la date indiquée. Une annonce doit indiquer qu’une entité couverte a décidé de déposer un bilan ou a déposé un bilan. Les déclarations selon lesquelles l’entreprise envisage, étudie ou n’exclut pas un dépôt de bilan, ou selon lesquelles la faillite est l’une de plusieurs options, ne seront pas admissibles. Un consensus définitif de reportages crédibles peut également être utilisé pour confirmer qu’une annonce ou un dépôt admissible a eu lieu. Les reportages citant des sources anonymes et indiquant qu’une entité couverte prévoit ou se prépare à déposer un bilan ne seront pas admissibles à eux seuls. Dès qu’un dépôt ou une annonce admissible a lieu, ce marché sera résolu en « Oui », même si la requête est ultérieurement retirée, rejetée ou convertie, ou si l’entreprise revient ensuite sur sa décision. Les éléments suivants ne seront pas admissibles à eux seuls : un paiement manqué ou tout autre défaut de paiement d’une dette ; une violation d’une clause d’un contrat de prêt ; une saisie ou toute autre mesure d’exécution engagée par des créanciers ; une dégradation de la notation de crédit ; un échange de dette ou toute autre restructuration convenue hors tribunal ; la nomination d’un administrateur judiciaire ; et une cession au profit des créanciers. Si une entité couverte cesse d’exister à la suite d’une fusion ou d’une opération similaire, elle ne sera plus une entité couverte. Si, après la fusion, il ne reste aucune entité couverte, ce marché sera résolu en « Non ». Si l’opération ne fait que modifier le nom, l’État de constitution ou la forme juridique d’une entité couverte, ou place une nouvelle société holding au-dessus de la même activité, l’entité qui en résulte sera considérée comme cette entité couverte. Un dépôt a lieu à la date et à l’heure enregistrées par le tribunal. Une annonce a lieu au moment où elle est publiée pour la première fois par une entité couverte ou son représentant.

Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.