Ce marché sera résolu sur « Hausse » si le cours de clôture du contrat du mois actif ICE Futures U.S. Henry LD1 Fixed Price Future (désigné par Pyth sous le nom « HN ») pour la séance de négociation du 19 novembre 2026 est supérieur au cours de clôture du contrat du mois actif ICE Futures U.S. Henry LD1 Fixed Price Future pour la séance de négociation précédente la plus récente. Ce marché sera résolu sur « Baisse » si le cours de clôture du contrat du mois actif ICE Futures U.S. Henry LD1 Fixed Price Future pour la séance de négociation du 19 novembre 2026 est inférieur au cours de clôture du contrat du mois actif ICE Futures U.S. Henry LD1 Fixed Price Future pour la séance de négociation précédente la plus récente. Par exemple, en règle générale, un marché portant sur un lundi se référera au vendredi précédent pour obtenir le cours de clôture précédent le plus récent, sauf si ce vendredi n’est pas un jour de négociation selon le calendrier des heures de négociation applicable ; dans ce cas, il se référera au jour de négociation précédent le plus récent. Pour une séance de négociation complète standard, le prix de clôture désigne la valeur « Close » de Pyth de la bougie de 1 min correspondant à la dernière minute des heures de négociation régulières sur la bourse principale. Les cours de clôture seront utilisés exactement tels que publiés par Pyth, sans arrondi. Si les deux cours de clôture indiqués sont exactement égaux, si le contrat du mois actif ne fait l'objet d'aucune transaction pendant la séance de négociation concernée, ou si la date indiquée n'est pas un jour de négociation selon le calendrier des heures de négociation applicable, le marché sera résolu à 50-50. Aux fins de ce marché, les jours de négociation seront déterminés selon le calendrier des heures de négociation applicable au marché sous-jacent (voir : « Trading Hours » sur https://www.ice.com/products/6590258/Henry-LD1-Fixed-Price-Future). La séance de négociation d'un jour ouvré donné commence généralement à 19:50 ET à la date calendaire précédente, à l'exception de la séance datée du lundi, qui commence à 17:50 ET le dimanche précédent, et sauf modification due à un jour férié ou à d'autres horaires spéciaux (voir : https://www.ice.com/holiday-hours). Le Mois actif est le contrat coté le plus proche, sauf pendant les trois dernières séances de négociation de ce contrat. À l'ouverture de l'antépénultième séance de négociation, le contrat coté suivant devient le Mois actif. Le dernier jour de négociation de chaque contrat sera déterminé par ICE Futures U.S. conformément aux spécifications du contrat Henry LD1 Fixed Price Future (généralement le troisième dernier jour ouvré du mois précédant le mois du contrat). Le dernier jour de négociation de chaque contrat est publié sur https://www.ice.com/products/6590258/Henry-LD1-Fixed-Price-Future/expiry. Par exemple, si la dernière séance de négociation du contrat coté le plus proche a lieu un mardi, le contrat coté suivant devient le mois actif au début de la séance de négociation du vendredi de la semaine précédente (19:50 ET le jeudi), en supposant un calendrier de négociation standard. Les deux cours de clôture feront référence au même contrat sous-jacent, à savoir le contrat considéré comme étant du mois actif à la fin de la séance de négociation de la date indiquée. Si, pour l'un des jours concernés, aucune valeur Pyth Close valide n'est disponible pour la bougie de 1 minutes correspondant à la fin des heures de négociation normales de la bourse principale, le marché utilisera comme cours de clôture effectif le dernier prix Pyth valide atteint pendant les heures de négociation normales de la bourse principale. Si aucun cours Pyth valide n'est disponible pour cette séance de négociation en raison d'une panne du système, d'une défaillance des données ou de toute autre perturbation, le cours de clôture officiel publié pour le contrat du mois actif Henry LD1 Fixed Price Future sera utilisé pour déterminer le cours de clôture de cette journée (voir : https://www.ice.com/report/142, avec « H-Henry LD1 Fixed Price Future » sélectionné). En cas de modification des spécifications du contrat, du flux de données ou de tout changement structurel similaire affectant le marché sous-jacent pendant la période indiquée, ce marché sera réglé sur la base des cours ajustés affichés sur Pyth. La source de résolution de ce marché sera Pyth, plus précisément les valeurs « Close » des bougies pertinentes de 1 minutes pour le mois actif ICE Futures U.S. Henry LD1 Fixed Price Future, disponibles sur https://app.pyth.com/explore?search=Commodities.HN. Les bougies historiques (durée en minutes : 1) peuvent être consultées en ajoutant un horodatage Unix (en secondes) à l’URL du graphique Pyth à l’aide du paramètre « t= ».
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.