Ce marché sera résolu selon le résultat combiné de (1) la question de savoir si le départ de Jensen Huang, par démission ou révocation de ses fonctions de directeur général de NVIDIA, est officiellement annoncé au plus tard le 31 décembre 2026 à 23:59 ET, et (2) la question de savoir si la capitalisation boursière publique de Nvidia à la clôture des échanges réguliers du dernier jour de cotation de 2026 est supérieure à 4 $ mille milliards de dollars. Les options commençant par « Démissionné/révoqué » exigent que le départ de Jensen Huang, par démission ou révocation de ses fonctions de directeur général de NVIDIA, soit officiellement annoncé au plus tard le 31 décembre 2026 à 23:59 ET. Les options commençant par « Pas démissionné/révoqué » exigent qu’aucune annonce de ce type n’ait été faite à cette échéance. Chaque option indique ensuite le résultat du deuxième élément (« Plus de 4 $T » ou « Moins de 4 $T »), comme défini ci-dessous. L’option correspondant aux deux résultats sera résolue par « Oui », et toutes les autres options seront résolues par « Non ». Démission ou révocation de Jensen Huang : le départ sera considéré comme annoncé lorsque Jensen Huang, NVIDIA ou leurs représentants autorisés annonceront publiquement et de manière définitive que Huang a démissionné ou a été révoqué, ou qu’il démissionnera ou sera révoqué, de ses fonctions de directeur général de NVIDIA. Une telle annonce sera recevable quelle que soit la date à laquelle la personne concernée quitte formellement son poste ; la démission inclut le départ à la retraite ou le fait de quitter son poste de PDG, notamment pour occuper une autre fonction chez NVIDIA, et la révocation inclut le licenciement ou la cessation de fonctions décidée par le conseil d’administration de NVIDIA. Seules seront recevables les annonces présentées comme annonçant un départ par démission ou révocation devant prendre effet dans les 18 mois suivant la date de l’annonce (par exemple, ni « Je quitterai mes fonctions dans 2 ans » ni « Je ne serai pas en poste éternellement » ne seraient recevables). Les annonces de congés temporaires, de suspensions pour une durée déterminée, de suspensions pour une durée indéterminée, de congés administratifs ou d’autres changements temporaires dans les fonctions de la personne concernée au sein du poste concerné ne seront pas recevables. Ne sont pas admissibles en tant qu’annonces publiques et définitives : les déclarations selon lesquelles la personne concernée envisage de partir ou y est disposée ; les déclarations conditionnelles indiquant qu’elle ne partira que si certaines conditions sont remplies ; l’annonce d’une offre de démission nécessitant une acceptation et qui est toujours en attente ou a été refusée ; les articles de presse indiquant que la personne concernée prévoit de partir ; les déclarations faites sur le ton du sarcasme ou de la plaisanterie ; et les déclarations de personnes autres que la personne concernée, l’autorité compétente régissant le poste spécifié ou leurs représentants autorisés respectifs. Si la personne concernée occupe le poste spécifié pour un mandat prédéfini assorti d’une date de fin prévue, seules les annonces indiquant qu’elle quittera son poste avant la fin prévue de son mandat seront admissibles. Si la personne concernée cesse officiellement d’exercer la fonction concernée avant la fin prévue de son mandat à la suite d’un tel départ sans annonce admissible, cet élément sera « Démissionné/révoqué » si une démission ou révocation admissible intervient au plus tard le 31 décembre 2026 à 23:59 ET. Si la personne concernée cesse d’exercer la fonction concernée par tout autre moyen, cet élément sera « Pas démissionné/révoqué ». Les principales sources de résolution pour cet élément seront les informations officielles de Jensen Huang et de NVIDIA ; toutefois, un consensus de reportages crédibles pourra également être utilisé. Capitalisation de Nvidia : cet élément est « Plus de 4 $T » si la capitalisation boursière publique de Nvidia à la clôture des échanges réguliers du dernier jour de cotation de 2026 est supérieure ou égale à 4 $ mille milliards de dollars. Sinon, il est « Moins de 4 $T ». La capitalisation boursière publique sera déterminée par un calcul approprié utilisant les cours de clôture officiels finaux des heures normales de cotation, publiés pour les titres cotés de la société sur sa place boursière principale lors du dernier jour de cotation de 2026, multipliés par le nombre total d’actions en circulation de la société à la date pertinente. Si nécessaire, afin de refléter avec exactitude la capitalisation boursière totale de la société plutôt que celle propre à une catégorie d'actions, le calcul inclura toutes les catégories d'actions en circulation et appliquera tout ratio de conversion indiqué à la catégorie cotée en bourse. Lorsqu'aucun droit de conversion n'existe, ces actions seront comptabilisées à leur nombre déclaré d'actions en circulation, sans décote, sauf indication contraire explicite dans des documents officiels. Le nombre d'actions en circulation sera déterminé à partir des déclarations ou publications officielles de la société (par exemple, les déclarations auprès de la SEC). Si l’entreprise cotée fusionne avec une autre entité ou en acquiert une et reste la société mère, la méthode de résolution ne change pas. Si la société cotée est acquise, fusionne avec une autre entité et n’est plus la société mère survivante, ou cesse autrement d’exister en tant qu’entité indépendante avant la fin de la période, les capitalisations boursières publiques atteintes avant la réalisation de l’opération seront prises en compte pour la résolution. Aucune contrepartie liée à une transaction, une acquisition ou une fusion ne sera prise en compte pour la résolution. La source de résolution pour cet élément est constituée des données officielles de négociation de la place boursière et des nombres d’actions publiés.
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.