Ce marché sera résolu en « Hausse » si le prix de référence de la livre sterling / du dollar américain (GBP/USD) le 8 septembre 2026 est supérieur au prix de référence du jour de référence antérieur le plus récent. Ce marché sera résolu en « Baisse » s’il est inférieur. Si les deux prix de référence sont exactement égaux, ce marché sera résolu à 50-50. Pour chaque jour, le prix de référence est la valeur « Close » de la bougie Pyth horodatée 16:59 ET (couvrant 4:59:00–16:59:59 ET) à cette date (intervalle : 1 minutes). Les prix de référence seront utilisés exactement tels qu’ils sont publiés par Pyth, sans arrondi. Un « jour de référence » désigne tout jour où la séance de trading applicable à la livre sterling / au dollar américain (GBP/USD), selon le calendrier des horaires de trading indiqué sur Pyth, inclut 16:59 ET. Par exemple, en temps normal, un marché du lundi se référerait au vendredi précédent pour son prix de référence, car les séances du week-end (le cas échéant) n’incluent pas de clôture à 16:59 ET ; si ce vendredi était un jour férié boursier, il se référerait au jour de référence antérieur le plus récent. Toutes les heures sont en heure de l’Est, et chaque jour désigne la date calendaire en heure de l’Est. Si aucune valeur Close Pyth valide n’existe pour la bougie horodatée 16:59 ET (intervalle : 1 minutes) un jour où un prix de référence doit être déterminé — y compris le 8 septembre 2026 lui-même, par exemple lors d’une journée aux horaires de trading réduits —, le dernier prix Pyth valide publié avant 17:00 ET à cette date sera utilisé comme prix de référence du jour. Si aucun prix Pyth valide n’est publié le jour de référence antérieur — en raison d’une panne système, d’une défaillance des données ou d’une autre perturbation technique —, le jour de référence antérieur le plus récent pour lequel un prix Pyth valide a été publié sera utilisé à sa place. Si aucun prix Pyth valide n’est publié le 8 septembre 2026, ou si le 8 septembre 2026 n’est pas un jour de trading selon le calendrier des horaires applicable indiqué sur Pyth, ce marché sera résolu à 50-50. La source de résolution de ce marché est Pyth, et plus précisément la valeur « Close » de la bougie pertinente pour la livre sterling / le dollar américain (GBP/USD) (intervalle : 1 minutes), disponible à l’adresse https://pythdata.app/explore/FX.GBP%2FUSD. Les bougies historiques (durée en minutes : 1) peuvent être consultées en ajoutant un horodatage Unix (en secondes) à l’URL du graphique Pyth à l’aide du paramètre « t= ».
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.