Nicolás Maduro has been held in U.S. federal custody in New York since his January 2026 capture during a U.S. military operation, facing an expanded indictment that includes narco-terrorism, drug trafficking, weapons charges, and a recent superseding count of conspiracy to commit torture. The October 15 arraignment saw both Maduro and his wife plead not guilty to the torture allegations, with their defense team advancing sovereign immunity arguments and the court setting trial for June 2027. These proceedings, combined with Venezuela’s interim government under Delcy Rodríguez pursuing closer U.S. ties, underpin trader consensus around no prison time as the leading outcome while still pricing in meaningful probability of a lengthy sentence if conviction occurs on all counts.
Kinasuhan ang Pangulo ng Venezuela na si Nicolas Maduro sa Southern District of New York noong Enero 3, 2026 sa mga kasong kabilang ang pagsasabwatan para sa narco-terrorism at pagsasabwatan para sa pag-aangkat ng cocaine. Kinasuhan si Maduro kasama ang mga hinihinalang kasabwat sa isang sakdal na pinamagatang "United States of America V. Nicolás Maduro Moros, Diosdado Cabello Rondón, Ramón Rodríguez Chacín, Cilia Adela Flores de Maduro, Nicolás Ernesto Maduro Guerra". Mareresolba ang market na ito batay sa sentensiya sa pagkakakulong, kung mayroon man, na ipapataw kay Nicolas Maduro (Nicolas Maduro Moros) kaugnay ng sakdal na ito bago sumapit ang Disyembre 31, 2027, 11:59 PM ET. Agad na mareresolba ang market na ito batay sa unang sentensiyang ipapataw sa kasong ito, anuman ang anumang apela. Kung mapatunayang walang sala si Maduro, magkaroon ng mistrial, o walang anumang panahon ng pagkakadetine o pagkakakulong sa unang paghatol ng sentensiya, mareresolba ang market na ito bilang "Walang Panahon sa Bilangguan". Kung walang maganap na paghatol ng sentensiya bago sumapit ang Disyembre 31, 2027, 11:59 PM ET, mareresolba rin ang market na ito bilang "Walang Panahon sa Bilangguan". Kung masentensiyahan si Maduro ng habambuhay na pagkakakulong nang walang tinukoy na bilang ng mga taon, mareresolba ang market na ito sa pinakamataas na bracket ng sentensiya. Kung eksaktong nasa pagitan ng dalawang bracket ang ipinataw na sentensiya, mareresolba ang market na ito sa mas mataas na bracket. Para sa layunin ng market na ito, hindi mahalaga kung kasabay o kasunod ng anumang kasalukuyang sentensiyang sinisilbi na ni Maduro ang pagsisilbi sa sentensiya. Mareresolba ang market batay sa kabuuang sentensiya sa pagkakakulong na ipapataw sa unang paghatol ng sentensiya para sa kasong ito. Ang pangunahing pagmumulan ng resolusyon para sa market na ito ay opisyal na impormasyon mula sa sistema ng mga hukuman ng Estados Unidos o iba pang kaugnay na sanggunian ng pamahalaan ng U.S.; gayunman, maaari ring gamitin ang pagkakasundo ng mga mapagkakatiwalaang ulat.
Awtomatikong salin. Kapag may alitan, ang orihinal ang masusunod.