Marine Le Pen's July 2026 appeals court ruling upheld her embezzlement conviction but shortened her public-office ban to 15 months already served, preserving eligibility for the 2027 presidential race while imposing one year of home detention with electronic monitoring. She promptly appealed to the Court of Cassation, whose filing automatically suspends enforcement of the ankle-monitor sentence pending final review. The supreme court has scheduled proceedings with an expected decision before the April 2027 first round, and Le Pen has publicly committed to campaigning without restrictions during this period. No enforcement actions or new judicial rulings have altered this timeline as of mid-October 2026. Trader consensus on the "no" outcome at 90.5% reflects the suspension mechanism, procedural delays typical in French cassation appeals, and the absence of immediate sentence-execution steps that would force monitoring before the election.
Malulutas ang market na ito bilang "Oo" kung magsusuot si Marine Le Pen ng aparatong elektronikong pagsubaybay na iniutos ng hukuman o ipinataw ng batas anumang oras mula sa paglikha ng market hanggang Abril 17, 2027, sa ganap na 11:59 PM oras ng Paris. Kung hindi, maresolba ang market na ito bilang "Hindi". Malulutas ang market na ito batay lamang sa kung aktuwal na nagsusuot si Marine Le Pen ng aparatong elektronikong pagsubaybay na iniutos ng hukuman o ipinataw ng batas sa tinukoy na panahon, anuman ang nakabinbin o magiging apela, sentensiyang hindi pa naisasakatuparan, pagbabago sa kanyang pagkandidato o katayuan ng pagiging kwalipikado, o iba pang legal na proseso o pormalidad. Hindi kwalipikado ang mga aparatong pang-monitor ng fitness, smartwatch, o iba pang katulad na naisusuot na teknolohiyang pangkonsumo. Hindi kwalipikado ang panandaliang pagsukat, pagsubok, pagpapakita, o iba pang hindi sapilitang paggamit ng aparatong elektronikong pagsubaybay, maliban kung isinusuot ni Le Pen ang aparato bilang bahagi ng aktibong hakbang sa elektronikong pagsubaybay na ipinataw ng hukuman o iba pang may-kakayahang legal na awtoridad. Ang pangunahing mapagkukunan sa pagresolba ng market na ito ay ang pagkakasundo ng mga mapagkakatiwalaang ulat.
Awtomatikong salin. Kapag may alitan, ang orihinal ang masusunod.