Mga panuntunan

Matutukoy ang market na ito sa resultang "Oo" kung opisyal na sisisiin ng pambansang pamahalaan ng alinmang estadong kasapi ng European Union ang Russia sa isang pag-atakeng tumutugon sa mga pamantayan na naganap sa teritoryo nito, mula sa paglikha ng market hanggang sa tinukoy na oras na 11:59 PM ET. Kung hindi, maresolba ang market na ito bilang "Hindi". Ang pag-atakeng tumutugon sa mga pamantayan ay isang gawaing pamiminsala o panununog, paglalagay o pagpapasabog ng pampasabog o panunog na aparato, o pisikal na pag-atake sa mga tao o ari-arian, na isinagawa sa teritoryo ng estadong kasapi ng EU sa o pagkatapos ng Setyembre 1, 2026. Hindi kabilang sa mga pamantayan ang mga sumusunod: mga operasyong cyber; panghihimasok sa elektronikong komunikasyon gaya ng paghadlang o panggagaya sa GPS; paniniktik, pagmamanman, o pagmamatyag; disimpormasyon o mga operasyong pang-impluwensiya; paglabag sa himpapawid o katubigang sakop ng bansa; mga drone, misil, o iba pang kagamitang pandigma na pinakawalan ng sandatahang lakas ng Russia, naharang man o hindi; at mga banta o sabuwatan na hindi isinagawa. Ang atribusyong tumutugon sa mga pamantayan ay isang pampublikong pahayag ng awtorisadong kinatawan ng kaugnay na bansa na kumikilos sa opisyal na kapasidad, na nagsasabing ang pag-atake ay isinagawa, iniutos, o pinamahalaan ng estadong Ruso, kabilang ang sandatahang lakas o mga serbisyong paniktik nito, o ng mga taong kumilos ayon sa kanilang mga tagubilin. Tumutugon din sa mga pamantayan ang mga kasong kriminal na inihain ng mga tagausig ng estadong iyon na nagsasabing isinagawa ang pag-atake para sa mga nabanggit na serbisyo ng estadong Ruso. Hindi tumutugon sa mga pamantayan ang mga pahayag na nagsasabing pinaghihinalaan, malamang, posible, o hindi isinasantabi ang pagkakasangkot ng Russia, o nagsasaad lamang na may mga palatandaan ng aktibidad ng Russia ang isang pag-atake o kaayon ito ng gayong aktibidad. Hindi tumutugon sa mga pamantayan nang mag-isa ang mga pahayag ng mga hindi pinangalanan o hindi nagpapakilalang opisyal, mga pamahalaan ng ibang bansa, o mga institusyon ng EU o NATO. Hindi tumutugon sa mga pamantayan ang mga atribusyong ginawa bago nilikha ang market, at ang mga muling atribusyon tungkol sa mga pag-atakeng naiuugnay na dati. Kapag nagawa na ang isang atribusyong tumutugon sa mga pamantayan, matutukoy ang market na ito sa resultang "Oo" anuman ang anumang susunod na pagbawi sa pahayag, pagtanggi ng Russia, o kalalabasan ng mga legal na paglilitis. Ang pangunahing batayan sa pagtukoy ng market na ito ay ang mga opisyal na pahayag at publikasyon ng pamahalaan ng kaugnay na estadong kasapi ng EU; maaari ring gamitin ang pagkakasundo ng mga mapagkakatiwalaang ulat.

Awtomatikong salin. Kapag may alitan, ang orihinal ang masusunod.