Mga panuntunan

Noong Marso 2026, nagpataw ang Brazil ng buwis sa pag-export na 12% sa krudong langis sa pamamagitan ng Pansamantalang Panukala (MP) 1.340/2026. Mula noon, pinalawig na ang buwis sa pamamagitan ng mga resolusyon ng Kamara ng Panlabas na Kalakalan (Gecex-Camex), at hinahamon ito ng mga prodyuser ng langis sa hukuman. Magtatapos ang market na ito sa "Oo" kung maglabas ang Korte Suprema ng Pederal ng Brazil (STF) o Korte Suprema ng Katarungan (STJ) ng kuwalipikadong pasya sa merito na nagsasabing labag sa konstitusyon o labag sa batas sa ibang paraan ang Buwis sa Pag-export ng Krudo, o ang paniningil nito, sa kabuuan o bahagi, maliban kung dahil sa pasya ay wala nang sinumang nagbabayad ng buwis na makakabawi ng anumang halagang ibinayad sa ilalim ng buwis pagsapit ng tinukoy na petsa, 11:59 PM oras ng Brasília (BRT). Kung hindi, maresolba ang market na ito bilang "Hindi". Ang "Buwis sa Pag-export ng Krudong Langis" ay ang pederal na buwis sa pag-export (Imposto de Exportação) sa mga krudong langis ng petrolyo (NCM 2709) na ipinataw sa pamamagitan ng MP 1.340/2026 at ipinagpatuloy sa pamamagitan ng Resolusyon ng Gecex Blg. 938/2026 at mga kasunod na resolusyon ng Gecex-Camex, kabilang ang anumang hakbang na nagpapalawig, nagbabago ng bisa, o nag-aamyenda rito. Hindi makaaapekto sa market na ito ang mga pagbabago sa rate ng buwis; kwalipikado ang pasyang may kinalaman sa buwis sa anumang rate, para sa anumang bahagi ng panahong ito ay kinolekta. Ang mga sumusunod na pasya lamang ang kwalipikado: (i) sa STF, pasya ng buong hukuman (Plenário) sa direktang aksiyong konstitusyonal (ADI, ADC, o ADPF), o sa pambihirang apela (recurso extraordinário) na pinagpasiyahan sa ilalim ng pangkalahatang reperkusyon (repercussão geral); at (ii) sa STJ, pasya ng karampatang seksiyon (Seção) o ng Espesyal na Hukuman (Corte Especial) sa espesyal na apela (recurso especial) na pinagpasiyahan sa ilalim ng pamamaraang paulit-ulit na mga apela (recursos repetitivos), o sa insidente ng pag-aako ng hurisdiksiyon (incidente de assunção de competência). Batay sa mismong mga tuntunin nito, dapat na naaangkop ang pasya sa Buwis sa Pag-export ng Krudong Langis o sa mga hakbang na nagpapataw o nagpapalawig nito. Hindi kailangan ng hiwalay na hakbang mula sa Receita Federal, Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, o anumang ibang ahensiya upang tanggapin o ipatupad ang pasya. Kwalipikado ang pasyang nagsasabing labag sa batas ang buwis para lamang sa bahagi ng panahong kinolekta ito (halimbawa, para lamang sa panahong matapos ang mga pagpapalawig ng Gecex-Camex). Kwalipikado ang pasyang walang binabanggit tungkol sa mga refund, o naglilimita sa mga refund sa ilang partikular na panahon o nagbabayad ng buwis. Hindi kwalipikado ang pasyang nag-aangkop sa mga epekto nito sa paraang walang nagbabayad ng buwis na makakabawi ng anumang halagang ibinayad sa ilalim ng buwis. Hindi kwalipikado ang mga pauna o pansamantalang pasya (kabilang ang mga injunction at pasya ng mga indibidwal na mahistrado na hindi kinumpirma ng buong hukuman o ng kaugnay na seksiyon), mga pasya ng mabababang hukuman, mga pasyang limitado ang mga epekto sa mga partido sa isang indibidwal na kaso, at mga kautusang pamproseso na hindi nagpapasya sa merito. Hindi kwalipikado ang mga pasya tungkol sa ibang hakbang sa buwis sa pag-export (kabilang ang ADPF 1325 ayon sa pagkakahain nito, na may kinalaman sa buwis sa pag-export noong 2023), maliban kung batay sa mismong mga tuntunin nito ay naaangkop din ang pasya sa Buwis sa Pag-export ng Krudong Langis o sa mga hakbang na nagpapataw o nagpapalawig nito. Hindi kwalipikado ang pagpapawalang-bisa, pag-expire, pagsuspinde, o pagbabawas ng buwis ng sangay ehekutibo o Kongreso. Magiging kwalipikado ang pasya sa mas maaga sa mga sumusunod: (i) ang pagpapahayag ng resulta (proclamação do resultado) matapos makumpleto ang pagdinig sa kaso, o (ii) ang paglalathala ng katitikan ng paghatol (ata de julgamento) sa opisyal na pahayagang panghukuman (Diário da Justiça Eletrônico o anumang sistemang papalit dito), kung hindi sinuspinde o itinigil ang mga epekto ng pasya sa oras na iyon. Kung sinuspinde o itinigil ang mga epekto ng pasya sa oras na iyon, magiging kwalipikado ito kapag inalis ang suspensiyon o paghinto. Kung sa oras na iyon ay nakabinbin pa o iniurong sa susunod na sesyon ang tanong kung lilimitahan sa panahon o saklaw ang mga epekto ng pasya (modulação de efeitos), magiging kwalipikado lamang ang pasya kapag napagpasiyahan na ang tanong na iyon, at kung pagkatapos lamang ng pasyang iyon ay may ilang nagbabayad pa rin ng buwis na makakabawi ng kahit ilang halagang ibinayad sa ilalim ng buwis. Hindi maituturing na pagpapahayag ng resulta ang mga paunang boto, kabilang ang mga botong ibinigay sa sesyong naantala dahil sa kahilingang magsagawa pa ng pagsusuri (pedido de vista) o dahil inilipat ang kaso sa personal na sesyon (destaque). Para sa mga kasong dinidinig sa mga virtual na sesyon, maituturing lamang na nakumpleto ang pagdinig kapag natapos ang sesyon at nakumpleto ang pagdinig sa kaso, hindi kapag naibigay na ang mayorya ng mga boto. Hindi pumipigil sa pagiging kwalipikado ng pasya ang mga nakabinbing mosyon para sa paglilinaw (embargos de declaração), maliban kung sinuspinde ng hukuman ang mga epekto ng pasya. Dapat maging kwalipikado ang pasya bago o pagsapit ng itinakdang petsa, 11:59 PM BRT. Kapag naging kwalipikado na ang isang pasya, maresolba ang market na ito bilang "Oo" anuman ang kasunod na apela, suspensiyon, pagbawi, o pagbabago sa mga epekto nito. Ang pinagmumulan ng resolusyon para sa market na ito ay ang opisyal na impormasyon mula sa STF at STJ, kabilang ang Diário da Justiça Eletrônico; gayunman, maaari ring gamitin ang pinagkakasunduang ulat mula sa mga mapagkakatiwalaang tagapagbalita.

Awtomatikong salin. Kapag may alitan, ang orihinal ang masusunod.