Yemeni government forces launched Operation Dawn of Yemen on October 5, 2026, with the stated aim of reversing Houthi territorial control and advancing toward Sanaa, the Houthi-held capital. Recent battlefield developments have reversed that momentum, as government-aligned units withdrew from positions near the Bab al-Mandeb Strait in mid-November to reinforce defenses around Aden amid Houthi gains across Taiz and Lahj provinces. Saudi-led coalition airstrikes continue to target Houthi infrastructure in Sanaa, Hodeidah, and other areas, while Houthi forces have conducted missile and drone strikes on Saudi targets. Sanaa remains under firm Houthi administration with no verified government ground advances in the capital region. These dynamics, combined with ongoing front-line fighting in Taiz and Marib, underpin trader assessments that place low implied probabilities on near-term entry by the recognized government forces.
Este mercado se resolverá a favor de "Sí" si las fuerzas yemeníes entran en cualquier parte de Saná (Yemen) a más tardar en la fecha especificada, 23:59 ET. De lo contrario, este mercado se resolverá como "No". "Fuerzas yemeníes" se refiere a las fuerzas armadas del Gobierno de Yemen reconocido internacionalmente, bajo el Consejo de Liderazgo Presidencial, y a cualquier grupo armado que opere bajo su autoridad o en su nombre. Esto incluye a las Fuerzas Armadas Yemeníes, las Brigadas de los Gigantes, las Fuerzas Escudo de la Nación (también denominadas Fuerzas Escudo de la Patria), las Fuerzas de Resistencia Nacional y cualquier otra fuerza que, según el consenso de fuentes informativas fiables, opere bajo la autoridad del Gobierno de Yemen reconocido internacionalmente o en su nombre. Las fuerzas armadas de cualquier otro Estado, incluidos Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos, no cumplirán los requisitos por sí solas; la participación de fuerzas estatales extranjeras junto a fuerzas yemeníes que sí los cumplan no invalidará una entrada que, por lo demás, satisfaga las condiciones de este mercado. "Saná" se refiere a la ciudad de Saná (Yemen), que coincide con el municipio de Amanat Al Asimah, según lo delimitan sus fronteras administrativas oficiales. La Gobernación de Saná es una entidad administrativa independiente, y entrar en cualquier parte de la Gobernación de Saná no cumplirá los requisitos. "Entrar" significa que las fuerzas yemeníes operen deliberadamente, aunque sea temporalmente, dentro de cualquier parte de Saná, salvo que lo hagan como prisioneros de guerra o como emisarios, tal como se describe más adelante. Solo cumplirán los requisitos las operaciones que impliquen la presencia de tropas sobre el terreno dentro de Saná. Un anuncio, una amenaza o una afirmación de que las fuerzas yemeníes han entrado no cumplirá los requisitos si no se demuestra que la entrada se produjo realmente. Una fuerza que ya esté presente en Saná y que pase a cumplir los requisitos para ser considerada una fuerza yemení al cambiar de bando, desertar o rendirse no constituirá una entrada. La entrada de emisarios yemeníes con el propósito de negociar un acuerdo u otras gestiones diplomáticas o comerciales no bastará por sí sola para cumplir los requisitos. Si no puede determinarse la ocurrencia o el momento de una entrada que pudiera cumplir los requisitos en la fecha especificada, 23:59 ET, este mercado podrá permanecer abierto durante tres días naturales (ET) después de la fecha especificada. Si las fuentes de resolución de este mercado no establecen que las fuerzas yemeníes hayan entrado en el territorio especificado antes del final del tercer día natural, 23:59 ET, este mercado se resolverá a favor de "No". La resolución de este mercado se basará en el consenso de fuentes periodísticas fiables.
Traducción automática. En caso de disputa, prevalece el original.