Reglas

Este mercado se resolverá según la fecha (hora de Berlín) en la que el nivel del agua en el medidor de Kaub (estación 25700100) del río Rin alcance o supere por primera vez los 77 centímetros, según los datos de la Administración Federal Alemana de Vías Navegables y Navegación (WSV) a través de PegelOnline. Una lectura de 77 centímetros o más corresponde al nivel de agua equivalente (Gleichwertiger Wasserstand, GlW) de Kaub, la marca de referencia de aguas bajas por debajo de la cual la navegación fluvial sufre alteraciones estructurales, y define los "niveles normales" para este mercado. La resolución se activa con la primera lectura igual o superior a 77 centímetros registrada en la fecha de inicio del mercado o después de esta, lo que representa una subida de vuelta hasta el umbral. Una sola lectura igual o superior a 77 centímetros basta para activar la resolución; cuentan los picos transitorios y no es necesario que el nivel del agua se mantenga en 77 centímetros o más durante ningún periodo. Si hay lecturas correspondientes a marcas de tiempo en 1 de enero de 2027 o después de esa fecha (hora de Berlín) disponibles en la fuente de resolución, y no se ha registrado ninguna lectura igual o superior a 77 centímetros correspondiente a una marca de tiempo anterior a 1 de enero de 2027 (hora de Berlín), este mercado se resolverá como "No habrá retorno antes de 1 de enero de 2027". Si no se han registrado en la fuente de resolución lecturas correspondientes a marcas de tiempo en 1 de enero de 2027 o después de esa fecha (hora de Berlín) antes de 2 de enero de 2027, 23:59 (hora de Berlín), y no se ha registrado ninguna lectura igual o superior a 77 centímetros correspondiente a una marca de tiempo anterior a 1 de enero de 2027 (hora de Berlín), este mercado se resolverá como "No habrá retorno antes de 1 de enero de 2027". La fuente de resolución de este mercado será PegelOnline (https://www.pegelonline.wsv.de/gast/stammdaten?pegelnr=25700100).

Traducción automática. En caso de disputa, prevalece el original.