President Donald Trump’s recent statements confirming ongoing communication with Yemen’s Houthis and their agreement not to target U.S. forces have reinforced the direct U.S.-Houthi de-escalation understanding reached in 2025. This arrangement has kept American strikes off the table even as Saudi-backed Yemeni government forces conduct operations against Houthi territorial gains along the Red Sea coast and around Taiz. The Houthis continue missile and drone activity against commercial shipping and Saudi targets, prompting expanded international maritime patrols and U.S. intelligence support to Riyadh without direct U.S. offensive involvement. Scheduled UN Security Council actions on sanctions renewal in November and any shifts in Saudi-Houthi battlefield dynamics or Iranian support could influence whether the bilateral understanding holds through coming weeks.
Este mercado se resolverá como "No" si Estados Unidos lleva a cabo una acción militar válida contra Yemen a más tardar en la fecha especificada, 23:59 hora estándar de Yemen. De lo contrario, este mercado se resolverá a favor de "Sí". Una acción militar válida se refiere a un ataque aéreo o a un ataque con misiles superficie-superficie, iniciado por Estados Unidos, que impacte directamente en Yemen. Un ataque aéreo incluye bombas, misiles aire-superficie y drones lanzados desde el aire. Un ataque con misiles superficie-superficie incluye drones de ataque de un solo uso y misiles superficie-superficie, como misiles de crucero o balísticos. La acción militar válida debe ser llevada a cabo por las fuerzas armadas de Estados Unidos. Las acciones llevadas a cabo por contratistas militares privados, mercenarios o fuerzas interpuestas no se considerarán válidas. Cuando una acción válida se lleve a cabo en el marco de una operación de coalición o multinacional, solo se considerará válida si las fuerzas armadas de Estados Unidos realizaron directamente el ataque. Las siguientes acciones no constituyen una acción militar válida: Municiones destruidas o interceptadas antes del impacto; Ataques con misiles superficie-aire; Fuego de armas ligeras; Incursiones terrestres; Operaciones cibernéticas; Fuego de cañones navales y fuego de artillería; Obuses, piezas de artillería, morteros y artillería de cohetes (p. ej., sistemas MLRS); Ataques superficie-superficie menores, incluidas municiones merodeadoras de corto alcance, drones FPV y ataques con ATGM; Cualquier amenaza, autorización o anuncio del uso de la fuerza que no se haya ejecutado. Cualquier munición que sea interceptada o destruida antes del impacto no constituye una acción militar válida. Los escombros, fragmentos o cualquier resto de municiones interceptadas que caigan en Yemen no constituyen una acción militar, independientemente de los daños ocasionados. "Yemen" se refiere al territorio terrestre de Yemen, incluidas sus aguas interiores. El territorio marítimo y el espacio aéreo de Yemen no están incluidos. Cuando las fronteras territoriales estén en disputa, se considerará válido todo el territorio reclamado por Yemen y bajo su control de facto en el momento de la creación del mercado. La ocurrencia, la atribución y el momento de una acción militar válida se determinarán principalmente con base en un consenso de la información disponible en las fuentes de resolución. Cuando varias fuentes discrepen respecto a la ocurrencia, la atribución o el momento de una acción militar relevante, este mercado permanecerá abierto hasta lo que ocurra primero entre: i) la confirmación de la ocurrencia, la atribución y el momento de la acción con base en un consenso de la información disponible en las fuentes de resolución, o ii) 3 días naturales completos (hora estándar de Yemen) desde la fecha de la primera prueba de la acción reportada de forma creíble. Si este período se extendiera más allá de la fecha de finalización, este mercado permanecerá abierto para permitir que transcurran 3 días naturales completos. Al final del tercer día natural, si persisten informes contradictorios, el incidente se resolverá con base en la totalidad de la información disponible en las fuentes de resolución en ese momento. Ninguna declaración, desmentido o presentación de pruebas por sí sola prevalecerá cuando la contradiga la totalidad de la información. Las fuentes de resolución de este mercado serán la información oficial de los gobiernos y las fuerzas armadas de Estados Unidos y Yemen, y un consenso de informaciones creíbles.
Traducción automática. En caso de disputa, prevalece el original.