South Korea under President Lee Jae Myung has actively pursued resumption of inter-Korean dialogue through policy adjustments such as halting loudspeaker broadcasts and balloon campaigns, repeated public calls for trust-building talks, and proposals to expand any U.S.-North Korea engagement into four-party discussions on a peace regime replacing the armistice. Pyongyang has consistently rejected these overtures, labeling Seoul its most hostile entity, refusing face-to-face contact, and advancing border fortifications after a September 2026 DMZ landmine incident that injured South Korean soldiers. Recent North Korean missile launches and statements from Kim Yo Jong underscore the impasse, while Seoul coordinates with Washington and Beijing on indirect pathways, including potential Trump-Kim contacts around November APEC events.
Este mercado se resolverá a favor de "Sí" si se celebra una reunión diplomática, directa o indirecta, entre Corea del Norte y Corea del Sur antes de la fecha indicada, 23:59 ET. De lo contrario, este mercado se resolverá con "No". Se considera que se ha celebrado una reunión diplomática cuando representantes de ambos países indicados, que actúan en calidad oficial y están autorizados para ejercer la diplomacia en nombre de sus respectivos gobiernos o autoridades gobernantes, se reúnen deliberadamente con fines diplomáticos o de negociación. No es necesario que una reunión que cumpla los requisitos dé lugar a un acuerdo, una declaración conjunta o nuevos contactos. Una reunión directa es una reunión diplomática en la que los representantes de ambos países interactúan directamente y en persona. Las reuniones celebradas mediante intérpretes cumplen los requisitos, siempre que haya comunicación directa cara a cara. Una reunión indirecta es una reunión celebrada indirectamente a través de mediadores o facilitadores designados. Una reunión indirecta que cumpla los requisitos debe satisfacer ambos criterios siguientes: (i) los intermediarios designados actúan con el conocimiento y la autorización de ambas entidades; (ii) los representantes de ambas entidades están físicamente presentes en la misma instalación, recinto o ciudad como parte de una única ronda organizada de conversaciones convocada con fines de contacto diplomático, y el intermediario transmite comunicaciones entre los representantes o las delegaciones el mismo día. "El mismo día" significa el mismo día natural, según la hora local del lugar de la reunión. Las sesiones, actuaciones o convocatorias de organizaciones internacionales permanentes, órganos creados en virtud de tratados o cumbres o conferencias multilaterales periódicas (por ejemplo, la Asamblea General de las Naciones Unidas y las cumbres del G7 y del G20) no cumplen los requisitos, salvo que, paralelamente a dicha convocatoria, se celebre por separado una reunión diplomática deliberada que cumpla los requisitos entre representantes de los países indicados. No se consideran reuniones diplomáticas directas ni indirectas las siguientes: encuentros fortuitos; intercambios aislados limitados a saludos, cortesías u oportunidades para hacerse fotos; reuniones celebradas a distancia, por teléfono o por cualquier otro medio cuando los representantes pertinentes no estén físicamente presentes en la misma instalación, recinto o ciudad el mismo día; conversaciones en las que participen personas no autorizadas para ejercer la diplomacia o negociar en nombre de sus respectivos gobiernos. Las fuentes para resolver este mercado serán la información oficial de los gobiernos de Corea del Norte y Corea del Sur, así como el consenso de fuentes informativas creíbles.
Traducción automática. En caso de disputa, prevalece el original.