Nicolás Maduro has been held in U.S. federal custody in New York since his January 2026 capture during a U.S. military operation, facing an expanded indictment that includes narco-terrorism, drug trafficking, weapons charges, and a recent superseding count of conspiracy to commit torture. The October 15 arraignment saw both Maduro and his wife plead not guilty to the torture allegations, with their defense team advancing sovereign immunity arguments and the court setting trial for June 2027. These proceedings, combined with Venezuela’s interim government under Delcy Rodríguez pursuing closer U.S. ties, underpin trader consensus around no prison time as the leading outcome while still pricing in meaningful probability of a lengthy sentence if conviction occurs on all counts.
El presidente venezolano Nicolas Maduro fue imputado en el Distrito Sur de Nueva York el 3 de enero de 2026 por cargos que incluyen conspiración de narcoterrorismo y conspiración para importar cocaína. Maduro fue imputado junto con presuntos cómplices en una acusación formal titulada "United States of America V. Nicolás Maduro Moros, Diosdado Cabello Rondón, Ramón Rodríguez Chacín, Cilia Adela Flores de Maduro, Nicolás Ernesto Maduro Guerra". Este mercado se resolverá según la pena de prisión, si la hubiera, impuesta a Nicolas Maduro (Nicolas Maduro Moros) en relación con esta acusación formal, a más tardar el 31 de diciembre de 2027, 23:59 ET. Este mercado se resolverá de inmediato basándose en la primera sentencia dictada en este caso, con independencia de cualquier recurso. Si Maduro es declarado inocente, se declara nulo el juicio o la primera sentencia no incluye ningún tiempo de cárcel o prisión, este mercado se resolverá con "Sin tiempo en prisión". Si no se dicta ninguna sentencia a más tardar el 31 de diciembre de 2027, 23:59 ET, este mercado también se resolverá con "Sin tiempo en prisión". Si Maduro es condenado a cadena perpetua sin que se especifique un número de años, este mercado se resolverá con el intervalo más alto. Si la pena impuesta queda exactamente entre dos intervalos, este mercado se resolverá con el intervalo más alto. A efectos de este mercado, no importa si la pena es concurrente o consecutiva con cualquier otra pena que Maduro ya esté cumpliendo. El mercado se resolverá según la pena total de prisión impuesta en la primera sentencia de este caso. La fuente principal para resolver este mercado será la información oficial del sistema judicial de Estados Unidos u otras fuentes gubernamentales estadounidenses implicadas; no obstante, también podrá utilizarse el consenso de fuentes periodísticas fiables.
Traducción automática. En caso de disputa, prevalece el original.