Este mercado se resolverá a favor de "Sí" si el Gobierno nacional de cualquier Estado miembro de la Unión Europea atribuye oficialmente a Rusia un ataque que cumpla los requisitos en su territorio entre la creación del mercado y la fecha especificada, 23:59 ET. De lo contrario, este mercado se resolverá como "No". Un ataque que cumpla los requisitos es un acto de sabotaje o incendio provocado, la colocación o detonación de un artefacto explosivo o incendiario, o un ataque físico contra personas o bienes, llevado a cabo en el territorio de un Estado miembro de la UE en 1 de septiembre de 2026 o después. No cumplirán los requisitos las siguientes acciones: operaciones cibernéticas; interferencias electrónicas, como la interferencia o suplantación de señales GPS; espionaje, vigilancia o reconocimiento; desinformación u operaciones de influencia; violaciones del espacio aéreo o de las aguas territoriales; drones, misiles u otras municiones lanzados por las fuerzas armadas rusas, tanto si son interceptados como si no; y amenazas o planes que no llegaran a ejecutarse. Una atribución que cumpla los requisitos es una declaración pública de un representante autorizado del país correspondiente, que actúe en el ejercicio de sus funciones oficiales, en la que afirme que el ataque fue llevado a cabo, ordenado o dirigido por el Estado ruso, incluidas sus fuerzas armadas o sus servicios de inteligencia, o por personas que actuaran siguiendo sus instrucciones. También cumplirán los requisitos los cargos penales presentados por los fiscales de ese Estado en los que se alegue que el ataque fue llevado a cabo en nombre de los servicios estatales rusos mencionados anteriormente. No cumplirán los requisitos las declaraciones que describan la implicación rusa como sospechada, probable o posible, o que indiquen que no se descarta, ni las que se limiten a afirmar que un ataque presenta características propias de la actividad rusa o es compatible con ella. Las declaraciones de funcionarios anónimos o no identificados, de gobiernos de otros países o de instituciones de la UE o la OTAN no cumplirán los requisitos por sí solas. No cumplirán los requisitos las atribuciones realizadas antes de la creación del mercado ni las nuevas atribuciones relativas a ataques que ya habían sido atribuidos. Una vez que se realice una atribución que cumpla los requisitos, este mercado se resolverá a favor de "Sí", independientemente de cualquier retractación posterior, de una negación rusa o del resultado de los procedimientos judiciales. La fuente principal para resolver este mercado serán las declaraciones y publicaciones oficiales del Gobierno del Estado miembro de la UE correspondiente; no obstante, también podrá utilizarse el consenso de fuentes informativas fiables.
Traducción automática. En caso de disputa, prevalece el original.