Regeln

Die Vereinigten Staaten haben den Betrieb ihrer Botschaft in Damaskus seit 6. Februar 2012 eingestellt. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Marktes fungiert die Regierung der Tschechischen Republik als Schutzmacht für die Interessen der USA in Syrien und erbringt begrenzte konsularische Dienstleistungen für US-Bürger. Dieser Markt wird mit „Ja“ aufgelöst, wenn die US-Regierung die Wiedereröffnung ihrer Botschaft in Damaskus ankündigt oder eine solche Wiedereröffnung bis 23:59 ET am angegebenen Datum anderweitig bestätigt wird. Andernfalls wird dieser Markt mit „Nein“ aufgelöst. Eine innerhalb des Zeitraums dieses Marktes abgegebene offizielle Ankündigung zählt für eine Auflösung mit „Ja“, unabhängig davon, ob die Botschaft innerhalb dieses Zeitraums anschließend tatsächlich eröffnet wird. Jede Eröffnung einer US-Botschaft in Damaskus zählt, unabhängig von ihrem genauen Standort. Ankündigungen, die keine eindeutige Zusage zur Eröffnung einer Botschaft enthalten, etwa allgemeine diplomatische Erklärungen, auslotende Äußerungen oder teilweise beziehungsweise an Bedingungen geknüpfte Schritte, zählen nicht. Als Quelle für die Auflösung dienen offizielle Erklärungen der Regierungen der USA und Syriens; außerdem wird ein Konsens glaubwürdiger Berichterstattung herangezogen.

Maschinelle Übersetzung. Im Streitfall gilt das Original.