Regeln

Am 22. September trafen sich der US-Sondergesandte Steve Witkoff und Jared Kushner am Rande der UN-Generalversammlung in New York mit dem iranischen Außenminister Abbas Araghchi. Präsident Trump sagte, ein weiteres Treffen sei in naher Zukunft geplant (siehe: https://www.israelhayom.com/2026/09/22/witkoff-kushner-attended-us-iran-meeting-another-expected-soon). Dieser Markt wird mit „Ja“ aufgelöst, wenn bis zum angegebenen Datum um 23:59 ET ein direktes oder indirektes diplomatisches Treffen auf hoher Ebene zwischen den Vereinigten Staaten und Iran stattfindet. Andernfalls wird dieser Markt mit „Nein“ aufgelöst. Ein diplomatisches Treffen liegt vor, wenn Vertreter beider aufgeführten Länder, die in offizieller Funktion handeln und befugt sind, im Namen ihrer jeweiligen Regierungen oder Regierungsbehörden diplomatisch tätig zu werden, sich ausdrücklich zu diplomatischen Zwecken oder zu Verhandlungen treffen. Ein qualifizierendes Treffen muss nicht zu einer Vereinbarung, einer gemeinsamen Erklärung oder weiteren Gesprächen führen. Ein diplomatisches Treffen gilt als Treffen auf hoher Ebene, wenn jede der aufgeführten Seiten durch ein Staatsoberhaupt, einen Regierungschef oder einen Vizepräsidenten, einen Außenminister, einen Minister im Kabinettsrang, den Sekretär oder Leiter eines nationalen Sicherheitsrats, den Vorsitzenden eines nationalen Parlaments, einen Sondergesandten oder eine andere Person vertreten wird, die vom Staatsoberhaupt oder Regierungschef damit beauftragt wurde, in dessen Namen diplomatische Verhandlungen zu führen. Personen, die ausschließlich zu technischen Gesprächen, Gesprächen über die Umsetzung oder Überwachung, Gesprächen auf Mitarbeiterebene, vorbereitenden Gesprächen oder Gesprächen auf Ebene einer Arbeitsgruppe befugt sind, gelten nicht als damit beauftragt, im Namen des Staatsoberhaupts oder Regierungschefs diplomatische Verhandlungen zu führen. Diese Definition umfasst unter anderem alle folgenden Personen: für die Vereinigten Staaten Donald Trump, JD Vance, Marco Rubio, Scott Bessent, Steve Witkoff und Jared Kushner; und für Iran Mojtaba Khamenei, Masoud Pezeshkian, Abbas Araghchi und Mohammad Bagher Ghalibaf. In jedem Fall muss ein qualifizierter Vertreter an dem Treffen teilnehmen. Ein direktes Treffen ist ein diplomatisches Treffen, bei dem die Vertreter beider Länder persönlich und unmittelbar miteinander interagieren. Treffen unter Einsatz von Dolmetschern gelten als qualifizierend, sofern eine direkte Kommunikation von Angesicht zu Angesicht stattfindet. Ein indirektes Treffen ist ein Treffen, das indirekt über benannte Vermittler oder Moderatoren durchgeführt wird. Ein qualifizierendes indirektes Treffen muss beide der folgenden Kriterien erfüllen: (i) Die benannten Vermittler handeln mit Kenntnis und Genehmigung beider Seiten; (ii) Vertreter beider Seiten sind im Rahmen einer einzigen organisierten Gesprächsrunde, die zum Zweck diplomatischer Gespräche einberufen wurde, physisch in derselben Einrichtung, am selben Veranstaltungsort oder in derselben Stadt anwesend, wobei der Vermittler am selben Tag Mitteilungen zwischen den Vertretern oder Delegationen übermittelt. „Am selben Tag“ bedeutet am Tag des Treffens nach der dortigen Ortszeit denselben Kalendertag. Sitzungen, Verfahren oder Zusammenkünfte ständiger internationaler Organisationen, Vertragsorgane oder regelmäßig stattfindender multilateraler Gipfeltreffen oder Konferenzen (z. B. der Generalversammlung der Vereinten Nationen sowie der G7- und G20-Gipfeltreffen) gelten nicht als qualifizierend, es sei denn, ein qualifizierendes und gezielt angesetztes diplomatisches Treffen zwischen Vertretern der aufgeführten Länder findet zusätzlich im Rahmen einer solchen Zusammenkunft statt. Folgendes gilt weder als direktes noch als indirektes diplomatisches Treffen: zufällige Begegnungen; einzelne Austausche, die sich auf Begrüßungen, Höflichkeiten oder Fototermine beschränken; aus der Ferne, telefonisch oder auf andere Weise durchgeführte Treffen, bei denen die betreffenden Vertreter am selben Tag nicht physisch in derselben Einrichtung, am selben Veranstaltungsort oder in derselben Stadt anwesend sind; Gespräche unter Beteiligung von Personen, die nicht befugt sind, im Namen ihrer jeweiligen Regierungen diplomatisch tätig zu werden oder zu verhandeln. Als Auflösungsquellen für diesen Markt dienen offizielle Informationen der Regierungen der Vereinigten Staaten und Irans sowie ein Konsens glaubwürdiger Berichterstattung.

Maschinelle Übersetzung. Im Streitfall gilt das Original.