Congress faces a December 11, 2026, expiration of the current continuing resolution that funds federal agencies through the start of FY2027. House appropriators have advanced several individual spending bills, while the Senate has advanced none, leaving negotiations to a post-midterm lame-duck session after the November 3 elections. Recent history includes multiple partial shutdowns in 2025 and early 2026 tied to disputes over immigration enforcement and health funding, though lawmakers cleared the September 30 deadline with broad bipartisan support for the stopgap measure. Trader assessments of shutdown risk by year-end will hinge on whether the parties reach agreement on full-year appropriations or another extension before the December cliff, alongside any procedural holds or policy riders that emerge in the remaining session weeks.
Dieser Markt wird mit „Ja“ aufgelöst, wenn die US-Bundesregierung bis zum festgelegten Datum und Zeitpunkt, 23:59 ET, aufgrund einer ausbleibenden Mittelbewilligung in einen Shutdown eintritt. Andernfalls wird dieser Markt mit „Nein“ aufgelöst. Ein Shutdown der US-Bundesregierung gilt als eingetreten, wenn eine ausbleibende Mittelbewilligung dazu führt, dass Bundesbehörden nicht ausgenommene Tätigkeiten einstellen; dazu gehört typischerweise auch die vorübergehende Beurlaubung nicht ausgenommener Bundesbediensteter. Eine ausbleibende Mittelbewilligung liegt vor, wenn der Kongress es versäumt, ein Gesetz zu verabschieden, oder der Präsident es versäumt, ein Gesetz zu unterzeichnen, das die Finanzierung der Tätigkeiten der Bundesregierung sicherstellt, und zwar bis zu einer geltenden Frist, sodass eine Finanzierungslücke entsteht. Eine ausbleibende Mittelbewilligung, bei der keine Bundesbehörde nicht ausgenommene Tätigkeiten einstellt oder aussetzt, gilt nicht als Shutdown. Teilweise Shutdowns gelten. Ein Shutdown, der eine oder mehrere, aber nicht alle Bundesbehörden betrifft, gilt als Shutdown. Folgendes gilt als Shutdown: - Eine offizielle Anweisung des Office of Management and Budget (OMB), mit der die Leiter der betroffenen Behörden angewiesen werden, Shutdown-Pläne umzusetzen (z. B. eine Anweisung, „Pläne für einen geordneten Shutdown umzusetzen“), und die bis zum festgelegten Datum und Zeitpunkt in Kraft ist - Ein vom U.S. Office of Personnel Management (OPM) veröffentlichter offizieller Betriebsstatus, aus dem hervorgeht, dass der Betrieb der Bundesregierung aufgrund einer ausbleibenden Mittelbewilligung ausgesetzt oder eingeschränkt ist oder je nach Behörde variiert (z. B. eine Mitteilung, dass „der Betrieb der Bundesregierung aufgrund einer teilweisen Unterbrechung der Mittelbewilligung je nach Behörde variiert“) Folgendes gilt nicht als Shutdown: - Eine technische Unterbrechung der Mittelbewilligung, bei der das OMB oder eine andere zuständige Behörde die Behörden anweist, den normalen oder im Wesentlichen normalen Betrieb fortzusetzen - Behördenschließungen oder Änderungen des Betriebsstatus, die ausschließlich auf Bundesfeiertage, schlechtes Wetter, Naturkatastrophen oder andere Notfälle zurückzuführen sind, es sei denn, diese Schließungen fallen mit einem qualifizierenden Shutdown zusammen, der durch eine ausbleibende Mittelbewilligung verursacht wurde Die primäre Quelle für die Auflösung dieses Marktes sind offizielle Informationen der Regierung der Vereinigten Staaten, einschließlich des U.S. Office of Personnel Management (OPM); es kann jedoch auch ein Konsens glaubwürdiger Berichterstattung herangezogen werden.
Maschinelle Übersetzung. Im Streitfall gilt das Original.