নিয়ম

এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে সেই কোম্পানির ভিত্তিতে, যাকে 31 ডিসেম্বর, 2027, 11:59 PM ET-এর মধ্যে ২০৩০ FIFA বিশ্বকাপের যুক্তরাষ্ট্রে ইংরেজি ভাষার সম্প্রচার-স্বত্ব দেওয়া হয়েছে বা যে কোম্পানি এই স্বত্ব ধারণ করবে বলে আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়। FIFA বা স্বত্বপ্রাপ্ত কোম্পানির ঘোষণা গ্রহণযোগ্য হবে, সংশ্লিষ্ট স্বত্ব আইনত হস্তান্তরিত হয়েছে কি না বা কখন হয়েছে তা নির্বিশেষে। তালিকাভুক্ত কোম্পানির কোনো সহযোগী প্রতিষ্ঠান, বিভাগ বা সংশ্লিষ্ট নেটওয়ার্ক/প্ল্যাটফর্মকে দেওয়া স্বত্ব ওই তালিকাভুক্ত কোম্পানির স্বত্ব হিসেবে গণ্য হবে (যেমন, তালিকাভুক্ত কোম্পানির স্ট্রিমিং পরিষেবা, কেবল নেটওয়ার্ক বা অন্য মালিকানাধীন মাধ্যমকে দেওয়া স্বত্ব এই মার্কেটে তালিকাভুক্ত মূল কোম্পানির স্বত্ব হিসেবে গণ্য হবে)। এই মার্কেটে তালিকাভুক্ত কোনো কোম্পানি এই মার্কেটে তালিকাভুক্ত অন্য কোনো কোম্পানিকে অধিগ্রহণ করলে, অধিগ্রহণকারী কোম্পানির (নতুন মূল কোম্পানির) ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। এই মার্কেটে তালিকাভুক্ত দুই বা ততোধিক কোম্পানি একীভূত হলে এবং এর ফলে গঠিত সত্তাটি তালিকাভুক্ত কোম্পানিগুলোর কোনো একটির নাম ধরে রাখলে বা গ্রহণ করলে, সেই কোম্পানির পক্ষে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। এর ফলে গঠিত সত্তাটি এমন নতুন বা সম্মিলিত নাম ব্যবহার করলে, যা তালিকাভুক্ত কোম্পানিগুলোর কোনো একটির সঙ্গে স্পষ্টভাবে যুক্ত করা যায় না, এই মার্কেটে তালিকাভুক্ত নামগুলোর বর্ণানুক্রমে একীভূত কোম্পানিগুলোর মধ্যে যে কোম্পানির নাম সবার আগে আসে, তার পক্ষে নিষ্পত্তি হবে। যুক্তরাষ্ট্রে ইংরেজি ভাষার সম্প্রচার-স্বত্ব ধারণকারী হিসেবে ঘোষিত পক্ষের ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। এই স্বত্বগুলো মাধ্যম অনুযায়ী একাধিক পক্ষের মধ্যে ভাগ করা হলে, লিনিয়ার টেলিভিশন সম্প্রচারের স্বত্বপ্রাপ্ত কোম্পানির ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। ঘোষিত চুক্তিতে লিনিয়ার টেলিভিশন সম্প্রচারের কোনো স্বত্ব না থাকলে, স্ট্রিমিং স্বত্বপ্রাপ্ত কোম্পানির ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। ইংরেজি ও স্প্যানিশ—উভয় ভাষার সম্প্রচার অন্তর্ভুক্ত এমন প্যাকেজ চুক্তির অংশ হিসেবে স্বত্ব দেওয়া হলে, ইংরেজি ভাষার অংশের স্বত্বধারী হিসেবে নিশ্চিত কোম্পানি বা কোম্পানিগুলো যোগ্য হবে, চুক্তিতে অন্য কী স্বত্ব অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তা নির্বিশেষে। ঘোষিত চুক্তিতে একই মাধ্যমের ইংরেজি ভাষার স্বত্ব একাধিক কোম্পানির যৌথভাবে ধারণ বা ভাগ করে নেওয়ার বিষয় থাকলে, সংশ্লিষ্ট কোম্পানিগুলোর মধ্যে বর্ণানুক্রমে যে কোম্পানির নাম সবার আগে আসে, তার পক্ষে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। স্বত্ব প্রথমবার দেওয়ার যে ঘোষণা করা হয়েছে, তার ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। পরে অন্য কোনো পক্ষকে স্বত্ব দেওয়া হয় কি না, অথবা প্রথম চুক্তি পরে বাতিল, প্রত্যাহার কিংবা অন্য কোনো কারণে আইনত কার্যকর না হয় কি না, তা এই মার্কেট বিবেচনা করবে না। নির্ধারিত তারিখের মধ্যে স্বত্ব-সংক্রান্ত কোনো চুক্তি আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা না হলে, এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে "অন্যান্য" হিসেবে। এই মার্কেটের নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে FIFA বা স্বত্বপ্রাপ্ত কোম্পানির আনুষ্ঠানিক বিবৃতি; তবে বিশ্বাসযোগ্য সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনগুলোর ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।