Nicolás Maduro's position as Venezuela's constitutional president, despite his January 2026 capture by U.S. forces, underpins the market's strong consensus on his continued formal leadership through the end of 2026. Delcy Rodríguez serves only in an acting capacity under existing institutional recognition, with no permanent vacancy declared. Recent U.S.-backed negotiations have focused on electoral reforms, including a new Supreme Court by mid-December and a revamped National Electoral Council shortly thereafter, but these steps precede any vacancy declaration that would trigger a six-month election window. Opposition leader María Corina Machado's late-October return has intensified pressure for faster democratic transition, yet timelines point to presidential voting no earlier than mid-2027. This sequence leaves little room for leadership change before year-end, consistent with trader assessments of the formal resolution criteria.
এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে 31 ডিসেম্বর, 2026 12:00 PM ET-এ ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধানের পদে আনুষ্ঠানিকভাবে অধিষ্ঠিত ব্যক্তির ভিত্তিতে। এই মার্কেটের উদ্দেশ্যে, "আনুষ্ঠানিকভাবে অধিষ্ঠিত" বলতে এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যাঁকে আনুষ্ঠানিকভাবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, অনুমোদন করা হয়েছে (অনুমোদনের প্রয়োজন হলে) এবং ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে শপথ গ্রহণ করানো হয়েছে, অথবা সরকারি তথ্যের মাধ্যমে অন্য কোনোভাবে ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে নিশ্চিত করা হয়েছে। ভেনেজুয়েলার সরকার রাষ্ট্রপ্রধান কে তা স্পষ্টভাবে না জানালে, জাতিসংঘের তালিকায় রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে থাকা ব্যক্তির ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে (দেখুন: https://www.un.org/dgacm/en/content/protocol/hshgnfa)। ভেনেজুয়েলার সরকার একাধিক আনুষ্ঠানিক রাষ্ট্রপ্রধানের নাম তালিকাভুক্ত করলে, প্রধান মর্যাদার অধিকারী হিসেবে তালিকাভুক্ত ব্যক্তির ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। কোনো পার্থক্য উল্লেখ না থাকলে, যিনি প্রথম পদটি গ্রহণ করেছেন তাঁর ভিত্তিতে এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে। কোনো ব্যক্তি পদটিতে অধিষ্ঠিত না থাকলে, এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে "কোনো রাষ্ট্রপ্রধান নেই" হিসেবে। নিচের বিষয়গুলোকে পদটিতে "আনুষ্ঠানিক অধিষ্ঠিত থাকা" বলে গণ্য করা হবে না: ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে মনোনীত, ঘোষিত বা মনোনীত ব্যক্তি হওয়া, কিন্তু নিয়োগ এখনো কার্যকর না হওয়া; কার্যকর হওয়ার তারিখ 31 ডিসেম্বর, 2026-এর পরে এমন নিয়োগ পাওয়া; আগে ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করলেও মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া, পদত্যাগ করা বা 31 ডিসেম্বর, 2026-এর আগে পদ থেকে অপসারিত হওয়া; পরামর্শক, ঠিকাদার বা অনানুষ্ঠানিক ভূমিকায় ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করা; ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধানের উত্তরসূরি বা সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী হিসেবে নামকরণ করা হলেও এখনো নিয়োগ না পাওয়া; অথবা ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপ্রধানের ওপর তদারকির ক্ষমতা থাকা অন্য কোনো পদে অধিষ্ঠিত থাকা, কিন্তু নির্দিষ্ট পদটিতে না থাকা। নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে জাতিসংঘ স্বীকৃত ভেনেজুয়েলা সরকারের আনুষ্ঠানিক তথ্য। ভেনেজুয়েলার সরকার রাষ্ট্রপ্রধান কে তা স্পষ্টভাবে না জানালে, জাতিসংঘের তথ্য এবং বিশ্বাসযোগ্য সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনের ঐকমত্য ব্যবহার করা যেতে পারে। দ্রষ্টব্য: এই মার্কেটের ফলাফলগুলো পরস্পর একচেটিয়া।
মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।