নিয়ম

বাজারটি তৈরি হওয়ার পর থেকে 31 ডিসেম্বর, 2026, 11:59 PM ET-এর মধ্যে Tennessee যদি এমন কোনো আইন প্রণয়ন করে বা সাংবিধানিক বিধান গ্রহণ করে, যাতে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের ডিফল্ট পদ্ধতি হিসেবে বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ড নির্ধারিত হয়, তাহলে এই বাজারের নিষ্পত্তি হবে "হ্যাঁ"। অন্যথায়, এই বাজারের ফল হবে "না"。 ডিফল্ট পদ্ধতি হিসেবে বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ড নির্ধারণের অর্থ হলো Tennessee Code Annotated § 40-23-114, অথবা এর স্থলাভিষিক্ত বা প্রাধান্যকারী কোনো আইনি বিধানের অধীনে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের সাধারণভাবে নির্ধারিত পদ্ধতি হিসেবে প্রাণঘাতী ইনজেকশনের পরিবর্তে বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ড চালু করা। নির্দিষ্ট আইনি ব্যতিক্রম সাপেক্ষে বৈদ্যুতিক চেয়ারকে সাধারণত বাধ্যতামূলক পদ্ধতি হতে হবে। শুধু সীমিত কোনো শ্রেণির বন্দি বা অপরাধের ক্ষেত্রে বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ডকে ডিফল্ট পদ্ধতি হিসেবে নির্ধারণ করা হলে তা যোগ্য বলে গণ্য হবে না। বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ডকে ডিফল্ট পদ্ধতি হিসেবে নির্ধারণ না করে, এটিকে এবং প্রাণঘাতী ইনজেকশনকে সমানভাবে উপলভ্য বিকল্প হিসেবে রাখা হলে তা যোগ্য বলে গণ্য হবে না। যোগ্য বন্দিদের বৈদ্যুতিক চেয়ার বেছে নেওয়ার অনুমতি দেয় বা আইনে নির্ধারিত বিকল্প পদ্ধতির শর্ত পূরণ হলে বৈদ্যুতিক চেয়ার ব্যবহারের নির্দেশ দেয়—এমন বিদ্যমান বিধানগুলো শর্ত পূরণ করবে না। § 40-23-114(e)-এর অধীনে Commissioner of Correction-এর প্রত্যয়নসহ ওই বিকল্প বিধানগুলো কার্যকর করা শর্ত পূরণ করবে না, এমনকি এর ফলে রাজ্যজুড়ে বৈদ্যুতিক চেয়ার ব্যবহার করা হলেও। বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ডকে ঐচ্ছিক বা বিকল্প পদ্ধতি হিসেবে আরও সহজলভ্য করা হলে তা যোগ্য বলে গণ্য হবে না—যদি না প্রণীত ব্যবস্থাটি এটিকে ডিফল্ট পদ্ধতি হিসেবেও নির্ধারণ করে। বিদ্যমান আইনের অধীনে নির্বাহী বা প্রশাসনিক পদক্ষেপ, সরকারি ঘোষণা, এবং বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ডের সময়সূচি নির্ধারণ বা তা কার্যকর করা—এগুলোর কোনোটিই এককভাবে শর্ত পূরণ করবে না। শর্ত পূরণকারী কোনো আইন প্রণীত হতে হবে অথবা সাংবিধানিক বিধান গৃহীত হতে হবে। Tennessee-এর সংবিধান ও আইন অনুযায়ী কোনো ব্যবস্থা আইনে পরিণত হলে সেটি প্রণীত বা গৃহীত হয়েছে বলে গণ্য হবে; এর মধ্যে গভর্নরের স্বাক্ষর, ভেটো অগ্রাহ্য করা, স্বাক্ষর ছাড়াই আইনে পরিণত হওয়া, অথবা আইন প্রণয়ন বা সাংবিধানিক বিধান গ্রহণের জন্য আইনগতভাবে যথেষ্ট অন্য কোনো প্রক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত। বিল উত্থাপন, আইন না হওয়া পর্যন্ত আইনসভায় পাস হওয়া, সংবিধান সংশোধনের প্রস্তাব, এবং কোনো ব্যবস্থা অনুমোদনের ঘোষিত অভিপ্রায় শর্ত পূরণ করবে না। এই বাজারের ফল নির্ধারিত হবে শর্ত পূরণকারী প্রণয়ন বা গ্রহণের তারিখের ভিত্তিতে, ব্যবস্থাটি কখন কার্যকর হবে তা নির্বিশেষে; এর কার্যকর হওয়ার তারিখ বাজারের সময়সীমার পরে হলেও। পরবর্তী সময়ে ব্যবস্থাটি বাস্তবায়নে ব্যর্থতা, আদালতের মাধ্যমে অবৈধ ঘোষণা, বাতিল, প্রত্যাহার বা মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়া—কোনোটিই ফল নির্ধারণে প্রভাব ফেলবে না। বৈদ্যুতিক চেয়ারে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা আবশ্যক নয়। এই বাজারের ফল নির্ধারণের প্রধান উৎস হবে Tennessee রাজ্য সরকারের সরকারি তথ্য, যার মধ্যে Tennessee General Assembly এবং Office of the Governor অন্তর্ভুক্ত; তবে বিশ্বাসযোগ্য সংবাদ প্রতিবেদনের ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।