এই বাজারটি 31 ডিসেম্বর, 2027 তারিখে 12:01 AM ET-এ কানাডীয় আনঅ্যালয়ড অ্যালুমিনিয়ামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ধারা ২৩২-এর শুল্কহারের ভিত্তিতে নিষ্পত্তি হবে। "কানাডীয় আনঅ্যালয়ড অ্যালুমিনিয়াম" বলতে আনঅ্যালয়ড অপরিশোধিত অ্যালুমিনিয়াম (HTSUS উপশিরোনাম 7601.10) বোঝায়, যা কানাডার পণ্য এবং যার ক্ষেত্রে কানাডা গলন ও সর্বশেষ ঢালাই—উভয়ের দেশ। শুধুমাত্র কানাডীয় আনঅ্যালয়ড অ্যালুমিনিয়ামের ক্ষেত্রে সাধারণভাবে প্রযোজ্য হার বিবেচনা করা হবে। কোম্পানি-নির্দিষ্ট বা প্রকল্প-নির্দিষ্ট কম হার, পণ্য বর্জন এবং মার্কিন-উৎপত্তির ধাতুর জন্য বিশেষ হার বিবেচনা করা হবে না। সাধারণ শুল্ক, ধারা ৩৩৮-এর শুল্ক, অ্যান্টিডাম্পিং ও কাউন্টারভেইলিং শুল্ক এবং অন্য কোনো শুল্ক বিবেচনা করা হবে না। শুল্ক-হার কোটা প্রযোজ্য হলে, পরিমাপের সময় কোটা পূর্ণ হয়েছে কি না তা নির্বিশেষে কোটার ভেতরের হার ব্যবহার করা হবে। উপশিরোনাম 7601.10-এর অন্তর্ভুক্ত বিভিন্ন পণ্যের ক্ষেত্রে ভিন্ন সাধারণ হার প্রযোজ্য হলে, সেই হারগুলোর মধ্যে সর্বনিম্নটি ব্যবহার করা হবে। শুধুমাত্র পরিমাপের সময় আইনত কার্যকর হার গণনা করা হবে। যে পরিবর্তন ঘোষণা বা স্বাক্ষরিত হয়েছে কিন্তু 31 ডিসেম্বর, 2027 তারিখে 12:01 AM ET-এ কার্যকর নয়, তা বিবেচনা করা হবে না। যে পরিবর্তন ওই সময় কার্যকর হয়, তা যোগ্য বলে গণ্য হবে। পরিমাপের সময়ের পরে স্বাক্ষরিত কোনো পরিবর্তন বিবেচনা করা হবে না, এমনকি সেটিকে 31 ডিসেম্বর, 2027 তারিখে বা তার আগের কোনো তারিখ থেকে পশ্চাদমুখীভাবে কার্যকর করা হলেও। পরিমাপের সময় কোনো কারণে—ছাড়, সমাপ্তি, স্থগিতাদেশ বা কার্যকর এবং স্থগিত না হওয়া আদালতের আদেশসহ—ধারা ২৩২-এর অ্যালুমিনিয়াম শুল্ক কানাডীয় আনঅ্যালয়ড অ্যালুমিনিয়ামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না হলে, বাজারটি "0%" হিসেবে নিষ্পত্তি হবে। 31 ডিসেম্বর, 2027 তারিখে 12:01 AM ET-এ কানাডীয় আনঅ্যালয়ড অ্যালুমিনিয়ামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য এবং কার্যকর ধারা ২৩২-এর শুল্কহার যদি শুধুমাত্র ad valorem শতাংশ হিসেবে প্রকাশিত না হয়—যার মধ্যে নির্দিষ্ট শুল্ক বা শতাংশ ও নির্দিষ্ট শুল্কের সমন্বয়ও অন্তর্ভুক্ত—তাহলে বাজারটি "অন্যান্য" হিসেবে নিষ্পত্তি হবে। নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে whitehouse.gov এবং Federal Register-এ প্রকাশিত প্রেসিডেন্টের ঘোষণাপত্র ও নির্বাহী আদেশ, সেগুলোর অধীনে জারি করা Federal Register-এর বিজ্ঞপ্তি এবং US International Trade Commission কর্তৃক প্রকাশিত HTSUS-এর অধ্যায় ৯৯। এই উৎসগুলোর মধ্যে বিরোধ থাকলে, আইনত কার্যকর সর্বশেষ প্রেসিডেন্টের ঘোষণাপত্র, নির্বাহী আদেশ বা Federal Register-এর বিজ্ঞপ্তি প্রাধান্য পাবে; এরপর HTSUS এবং তারপর US Customs and Border Protection-এর CSMS নির্দেশনা প্রযোজ্য হবে।
মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।