নিয়ম

বাজারটি "হ্যাঁ" হিসেবে নিষ্পত্তি হবে, যদি বাজার তৈরির সময় থেকে 31 ডিসেম্বর, 2026, 11:59 PM ET-এর মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ NVIDIA Corporation বা এর কোনো সহায়ক বা উত্তরসূরি কোম্পানির বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ আনে, ফৌজদারি অভিযোগ দায়ের করে, অথবা অন্য কোনোভাবে ফৌজদারি অভিযোগ ঘোষনা করে। অন্যথায়, এই বাজারের ফল হবে "না"。 NVIDIA Corporation বা এর কোনো সহায়ক বা উত্তরসূরি কোম্পানিকে আসামি হিসেবে নামযুক্ত কোনো ফেডারেল ফৌজদারি অভিযোগ, ইনফরমেশন বা ইনডাইটমেন্ট যোগ্য বলে গণ্য হবে। গোপন সিলমোহরের অধীনে দায়ের করা অভিযোগ কেবল তখনই যোগ্য বলে গণ্য হবে, যখন এই বাজারের সময়সীমার মধ্যে সেগুলোর সিলমোহর প্রত্যাহার করা হবে অথবা যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকার সেগুলো প্রকাশ্যে ঘোষণা করবে—সেগুলো মূলত কখন দায়ের করা হয়েছিল তা নির্বিশেষে। যেকোনো ফেডারেল ফৌজদারি আইনের অধীনে আনা অভিযোগ যোগ্য বলে গণ্য হবে (যেমন, Sherman Act-এর অধীনে ফৌজদারি অ্যান্টিট্রাস্ট লঙ্ঘন, রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ বা নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন, Foreign Agents Registration Act (FARA) লঙ্ঘন, অথবা প্রতারণা)। দেওয়ানি প্রয়োগমূলক ব্যবস্থা, যার মধ্যে দেওয়ানি FARA বা দেওয়ানি অ্যান্টিট্রাস্ট ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত, যোগ্য বলে গণ্য হবে না। যোগ্য অভিযোগের ফলে দোষী সাব্যস্ত হওয়া আবশ্যক নয়। অভিযোগটি পরে খারিজ, হ্রাস বা স্থগিত প্রসিকিউশন চুক্তির মাধ্যমে নিষ্পত্তি হলেও, উপরোক্ত নির্দিষ্ট তারিখের মধ্যে দায়ের বা ঘোষিত হয়ে থাকলে বাজারটি "হ্যাঁ" হিসেবে নিষ্পত্তি হবে। শুধুমাত্র ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ, যার মধ্যে NVIDIA-এর নির্বাহী বা Alice Huang অন্তর্ভুক্ত, তদন্ত, সমন, নিষেধাজ্ঞা হিসেবে মনোনয়ন এবং প্রশাসনিক রপ্তানি-নিয়ন্ত্রণ জরিমানা যোগ্য বলে গণ্য হবে না। এই বাজার নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে যুক্তরাষ্ট্র সরকারের সূত্র থেকে পাওয়া সরকারি তথ্য; তবে নির্ভরযোগ্য সংবাদ প্রতিবেদনের ব্যাপক ঐকমত্যও ব্যবহার করা হবে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।