কিউবার বর্তমান নেতা Miguel Díaz-Canel-কে নির্ধারিত তারিখের মধ্যে, মার্কিন পূর্বাঞ্চলীয় সময় অনুযায়ী, যেকোনো সময়ের জন্য ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেওয়া হলে এই মার্কেটের ফল হবে "হ্যাঁ"। অন্যথায়, এই মার্কেটের ফল হবে "না"。 এই মার্কেটের উদ্দেশ্যে, Díaz-Canel-কে ক্ষমতা থেকে সরানো হয়েছে বলে গণ্য করা হবে যদি তিনি পদত্যাগ করেন, আটক হন, অথবা অন্য কোনোভাবে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির প্রথম সম্পাদক পদে আর বহাল না থাকেন (বা প্রকাশ্যে জানানো হয় যে তিনি ওই পদের দায়িত্ব পালন করতে অক্ষম)। এই পদটিকে ব্যাপকভাবে কিউবার সর্বোচ্চ রাজনৈতিক পদ বলে মনে করা হয়। এটি এই মার্কেটের সময়সীমার মধ্যে ঘটতে হবে। এই মার্কেটের নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে নির্ভরযোগ্য সংবাদ প্রতিবেদনের ঐকমত্য।
Miguel Díaz-Canel remains Cuba’s president and Communist Party first secretary, directing ongoing economic and social reforms aimed at sustaining the socialist model amid fuel shortages, power grid failures, and the effects of U.S. sanctions. Recent National Assembly sessions and Central Committee plenaries have emphasized implementation of approved transformations, including support for state and non-state economic actors, renewable energy expansion, and food production incentives, with no announced leadership transitions. Raúl Castro retains symbolic influence but holds no formal executive role. Trader consensus reflected in low probabilities of near-term departure aligns with the absence of constitutional term limits forcing change, limited public signals of internal challenge, and the government’s consistent focus on continuity through 2026.
বাজারটি তৈরি হওয়ার পর থেকে নির্দিষ্ট তারিখ (ET) পর্যন্ত যেকোনো সময়ের জন্য Miguel Díaz-Canel কিউবার রাষ্ট্রপতি না থাকলে এই বাজারের নিষ্পত্তি হবে "হ্যাঁ" হিসেবে। অন্যথায়, এই বাজারের ফল হবে "না"。 এই বাজারের শেষ তারিখের আগে Miguel Díaz-Canel-এর পদত্যাগ বা অপসারণের ঘোষণা এলে, ঘোষিত পদত্যাগ বা অপসারণ কখন কার্যকর হবে তা নির্বিশেষে, বাজারটির নিষ্পত্তি অবিলম্বে "হ্যাঁ" হিসেবে হবে। নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে আটক করা হলে, নির্দিষ্ট পদ থেকে কার্যত সরিয়ে দেওয়া হলে, অথবা এই বাজারের সময়সীমার মধ্যে নির্দিষ্ট পদের দায়িত্ব পালন থেকে অন্য কোনোভাবে স্থায়ীভাবে বিরত রাখা হলে, তা "হ্যাঁ" হিসেবে নিষ্পত্তির শর্ত পূরণ করবে। এই বাজারের নিষ্পত্তির উৎস হবে Miguel Díaz-Canel এবং কিউবা সরকারের আনুষ্ঠানিক তথ্য; তবে বিশ্বাসযোগ্য সংবাদ প্রতিবেদনের ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।
মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।