- 31 মার্চ, 2027 পর্যন্ত কি Jair Bolsonaro-কে ক্ষমা করা হবে?9¢৯%
Jair Bolsonaro’s 27-year sentence for coup plotting, now final with rights suspended until at least 2030, requires either an individual presidential grace after a new inauguration or congressional amnesty legislation to be lifted. Legal experts note that even a decree signed immediately on January 5, 2027, would face notification and review by the Supreme Court, particularly Justice Alexandre de Moraes, creating delays beyond procedural formalities. Recent STF enforcement actions against other family members and the tight post-election timeline to March 31, 2027, reinforce the view that institutional checks and potential opposition in the Court limit rapid resolution, aligning with the current trader consensus on low probability.
নিয়ম
বাজার তৈরির সময় থেকে 31 মার্চ, 2027, 11:59 PM ET পর্যন্ত ব্রাজিলের প্রেসিডেন্ট Jair Messias Bolsonaro-কে ক্ষমা (indulto বা graça), দণ্ড লঘু বা পরিবর্তন, অথবা দণ্ড কার্যকর স্থগিত করার সুযোগ দিলে এই বাজারের ফল হবে "হ্যাঁ"。অন্যথায়, এই মার্কেটের ফল হবে "না"。 যোগ্য ক্ষমা বলতে ব্রাজিলের প্রেসিডেন্ট বা আইনত ওই পদে দায়িত্ব পালনকারী ব্যক্তির স্বাক্ষরিত এমন কোনো পদক্ষেপ বোঝায়, যার মাধ্যমে কোনো দণ্ড মওকুফ, পরিবর্তন বা লঘু করা হয়, অথবা তার কার্যকর করা স্থগিত করা হয়; শর্ত হলো, পদক্ষেপটিতে স্বাক্ষরের সময় ব্রাজিলের কোনো ফৌজদারি কার্যধারায় সেই দণ্ড ইতিমধ্যে Jair Bolsonaro-কে দেওয়া হয়ে থাকতে হবে এবং বাজার তৈরির সময় থেকে সময়সীমা পর্যন্ত পদক্ষেপটি Diário Oficial da União-তে প্রকাশিত হতে হবে। স্বাক্ষর ও প্রকাশ—দুটিই এই সময়ের মধ্যে হতে হবে। দণ্ড কার্যকর স্থগিত করা বলতে প্রেসিডেন্টের ক্ষমার মাধ্যমে আরোপিত দণ্ড কার্যকর সাময়িকভাবে বন্ধ রাখাকে বোঝায়। কারাদণ্ড বা ফৌজদারি জরিমানা সম্পূর্ণ বা আংশিক মওকুফ যোগ্য বলে গণ্য হবে; হেফাজত থেকে বাস্তবে মুক্তি পাওয়া আবশ্যক নয়। যে আচরণের জন্য কোনো দণ্ড আরোপ করা হয়নি, তা অন্তর্ভুক্ত করে এমন আগাম ক্ষমার পদক্ষেপ যোগ্য বলে গণ্য হবে না। ক্ষমার কোনো পদক্ষেপ স্থগিত, বাতিল বা অসাংবিধানিক ঘোষিত হলেও, অন্যথায় এই নিয়মগুলো পূরণ করলে তা যোগ্য বলে গণ্য হবে। পদক্ষেপটির বাস্তবায়ন, কার্যকর হওয়া বা অব্যাহত আইনি বৈধতা আবশ্যক নয়; প্রকাশ বা বাস্তবায়নের আগেই পদক্ষেপটি আটকে দেওয়া হলেও একই নিয়ম প্রযোজ্য। জাতীয় কংগ্রেসে পাস হওয়া কোনো সাধারণ ক্ষমা আইন যোগ্য বলে গণ্য হবে না। আপিল, habeas corpus-এর রায়, দণ্ড পুনর্বিবেচনা, তাঁর কারাবন্দিত্বের ব্যবস্থায় পরিবর্তন এবং তাঁর গৃহবন্দিত্বের শর্তে পরিবর্তনসহ বিচারিক সিদ্ধান্তগুলো এককভাবে যোগ্য বলে গণ্য হবে না। তবে, নিচে বর্ণিত পদ্ধতিতে কোনো বিচারিক সিদ্ধান্ত নির্ধারণ করতে পারে যে প্রেসিডেন্টের জারি করা সমষ্টিগত ক্ষমার ডিক্রি তাঁর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। সমষ্টিগত ক্ষমা (indulto coletivo) বা সমষ্টিগত দণ্ড পরিবর্তনের ডিক্রি কেবল তখনই যোগ্য হবে, যদি Jair Bolsonaro-কে ডিক্রিতে যোগ্য দণ্ড-লাঘবের সুবিধাভোগী হিসেবে নাম উল্লেখ করা হয়, অথবা সংশ্লিষ্ট দণ্ড কার্যকর করার এখতিয়ারসম্পন্ন আদালত—Supremo Tribunal Federal-সহ—সময়সীমার মধ্যে কার্যকর সিদ্ধান্ত দিয়ে ওই ডিক্রির অধীনে যোগ্য দণ্ড-লাঘব তাঁর ক্ষেত্রে প্রয়োগ করে। একজন বিচারক বা বিচারপতির একক কার্যকর আদেশই যথেষ্ট; পূর্ণ আদালতের রায় আবশ্যক নয়। ডিক্রিটিকেও ওপরের স্বাক্ষর ও প্রকাশনার শর্ত পূরণ করতে হবে। এমন নাম-উল্লেখ বা সিদ্ধান্ত ছাড়া ডিক্রির মানদণ্ড অনুযায়ী আপাতদৃষ্টিতে যোগ্য হওয়া যথেষ্ট নয়। এই বাজার নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে Diário Oficial da União (https://www.in.gov.br) এবং, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে, সমষ্টিগত ডিক্রি প্রয়োগকারী আদালতের সরকারি নথি; তবে নির্ভরযোগ্য সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনে ঐকমত্য থাকলেও তা ব্যবহার করা যেতে পারে।
মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।